Translation of "Domestic goddess" in German
Barr
had
crafted
a
“fierce
working-class
domestic
goddess”
persona
in
the
eight
years
preceding
her
sitcom
and
wanted
to
do
a
realistic
show
about
a
strong
mother
who
was
not
a
victim
of
patriarchal
consumerism.
Barr
war
in
Handarbeit
ein
“heftige
Arbeiterklasse
inländische
Göttin”
Persona
in
den
acht
Jahren
vor
ihrem
Sitcom
und
wollte
ein
realistisch
erscheinen
über
eine
starke
Mutter
zu
tun,
nicht
Opfer
einer
patriarchalen
Verbraucherschutzbewegung
waren.
ParaCrawl v7.1
In
terms
of
the
manipulation
of
noir
character
types,
what
we
have
in
Karin
Slaughter's
story
is
a
female
protagonist
who
combines
the
deadly
femme
fatale
and
the
nurturing,
sustaining
domestic
goddess,
a
combination
most
obviously
expressed
by
the
mingling
of
sex
and
food.
Bezüglich
der
Veränderung
der
Charaktertypen
des
Noir
haben
wir
in
Karin
Slaughters
Geschichte
eine
Protagonistin,
die
die
tödlich
femme
fatale
mit
der
nährenden
und
unterstützenden
häuslichen
Göttin
vereint,
wobei
diese
Kombination
am
offensichtlichsten
in
der
Vermischung
von
Sex
und
Essen
ausgedrückt
wird.
ParaCrawl v7.1