Translation of "Domestic status" in German

In other comparable jurisdictions and domestic courts, 'other status' or 'other grounds' has been interpreted to include sexual orientation.
In vergleichbaren Rechtsprechungen, z.B. nationaler Gerichte, wurde "anderer Status" oder "aus anderen Gründen" so interpretiert, dass sie sexuelle Orientierung einschließen.
ParaCrawl v7.1

Without clear terms of reference, unregulated payment scales and unregistered status, domestic workers are among the most vulnerable groups of workers in the world.
Ohne klare Aufgabenbereiche, mit unregelmäßiger Entlohnung und nicht registriertem Status gehören Hausangestellte zu den gefährdetsten Gruppen von Arbeitnehmern weltweit.
ParaCrawl v7.1

In other comparable jurisdictions and domestic courts, ‘other status’ or ‘other grounds’ has been interpreted to include sexual orientation.
In vergleichbaren Rechtsprechungen, z.B. nationaler Gerichte, wurde „anderer Status“ oder „aus anderen Gründen“ so interpretiert, dass sie sexuelle Orientierung einschließen.
ParaCrawl v7.1