Translation of "Dominoes" in German
Banks
have
not
failed,
and
there
is
no
sign
of
tumbling
dominoes.
Die
Banken
sind
nicht
zusammengebrochen
und
kippende
Dominosteine
sind
auch
nicht
in
Sicht.
News-Commentary v14
Three
Egyptian
Dominoes
lead
to
the
code,
it
says.
Drei
Ägyptische
Dominosteine
führen
zum
Code,
heißt
es.
Wikipedia v1.0
I
saw
Tom
and
Mary
playing
a
game
of
dominoes.
Ich
habe
Tom
und
Maria
dabei
gesehen,
wie
sie
Domino
spielten.
Tatoeba v2021-03-10
The
dominoes
of
Eastern
Europe
might
have
toppled
differently.
Die
Dominosteine
Osteuropas
hätten
ganz
anders
fallen
können.
News-Commentary v14
Jules
and
Jim
had
never
handled
such
large
dominoes.
Noch
nie
spielten
Jules
und
Jim
so
ausgiebig
Domino.
OpenSubtitles v2018
Uh,
dominoes
falling,
this
is
all
on
me.
Die
Dominosteine
fallen,
das
ist
alles
wegen
mir.
OpenSubtitles v2018
Nigger,
you
can't
play
no
dominoes.
Du
kannst
doch
nicht
Domino
spielen.
OpenSubtitles v2018
You,
Kevin,
were
necessary
to
put
the
metaphysical
dominoes
in
place.
Sie,
Kevin,
waren
notwendig,
um
die
metaphysischen
Dominosteine
anzuordnen.
OpenSubtitles v2018
If
you
can
keep
pushing,
other
dominoes
will
fall.
Wenn
man
weiter
Druck
macht,
werden
andere
Dominosteine
fallen.
OpenSubtitles v2018
Apparently,
a
crap-load
of
dominoes
get
tipped
over
if
the
Titanic
goes
down.
Anscheinend
werden
scheißviele
Dominosteine
umkippen,
wenn
die
Titanic
sinkt.
OpenSubtitles v2018
Now
we
just...
watch
the
dominoes
begin
to
fall.
Jetzt
sehen
wir
einfach
zu,
wie
die
Dominosteine
zu
fallen
beginnen.
OpenSubtitles v2018
I
thought
we
were
going
to
play
dominoes.
Ich
dachte,
wir
beide
würden
Domino
spielen.
OpenSubtitles v2018
But
the
noise
of
the
dominoes
annoyed
him.
Das
Klappern
der
Dominosteine
störte
ihn.
Books v1
One
by
one
the
dominoes
fall.
Einer
nach
dem
anderen
fallen
die
Dominosteine.
TED2020 v1