Translation of "Donation amount" in German
On
the
occasion
of
the
40th
anniversary
of
DKHW
in
2012,
Rossmann
duplicated
the
donation
amount.
Anlässlich
des
40.
Jubiläums
des
DKHW
im
Jahr
2012
verdoppelte
Roßmann
die
Spendensumme.
WikiMatrix v1
Enter
your
donation
amount
(USD
–
$)
Bitte
tragen
Sie
hier
Ihre
Spendensumme
ein
(USD
–
$)
CCAligned v1
Enter
Donation
Amount
(
$
)
Geben
Sie
Spende
Betrag
(
$
)
CCAligned v1
The
donation
amount
has
to
be
transferred
from
your
company
to
the
chosen
donation
project.
Die
Spendensumme
wird
von
Ihrem
Unternehmen
an
das
von
Ihnen
gewählte
Spendenprojekt
überwiesen.
CCAligned v1
Please
enter
the
amount
of
your
donation
(amount
in
€)
Bitte
tragen
Sie
die
Spendenhöhe
ein
(Betrag
in
€)
CCAligned v1
Donation
receipts
can
be
issued
starting
with
an
donation
amount
of
200
€.
Spendenquittungen
sind
ab
einem
Betrag
von
200€
möglich.
CCAligned v1
In
March
we
received
a
private
donation
in
the
amount
of
900
Euro.
Im
März
erhielten
wir
eine
private
Spende
in
Höhe
von
900
Euro.
CCAligned v1
The
donation
amount
can
be
freely
determined.
Die
Spendenhöhe
können
Sie
frei
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
SEW-EURODRIVE
will
support
both
projects
with
a
donation
in
the
amount
of
millions.
Die
SEW-EURODRIVE
unterstützt
diese
beiden
Vorhaben
mit
einer
Spende
in
Millionenhöhe.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
make
a
donation
in
the
amount
of:
Ich
möchte
eine
Spende
machen
in
Höhe
von:
ParaCrawl v7.1
Over
time,
the
donation
amount
in
your
local
currency
may
fluctuate
with
the
exchange
rate.
Mit
der
Zeit,
kann
der
Spendenbetrag
in
Ihrer
Währung
durch
den
Umrechnungskurs
flukturieren.
ParaCrawl v7.1
Any
donation,
of
any
amount
would
be
a
great
help
to
me.
Jede
Spende,
egal
wie
hoch
die
sein
mag
wäre
eine
große
Hilfe
für
mich
gewesen.
ParaCrawl v7.1
The
PayPal
form
may
not
work
correctly
if
a
donation
amount
is
not
initially
specified.
Das
PayPal
Formular
funktioniert
möglicherweise
nicht
ordnungsgemäß,
wenn
der
Spendenbetrag
nicht
als
erstes
eingegeben
wird.
ParaCrawl v7.1
Yes,
I
support
the
codex
with
a
voluntary
donation
by
the
amount
of:
Ja,
ich
unterstütze
den
Kodex
jährlich
mit
einem
freiwilligen
Betrag
in
Höhe
von:
CCAligned v1
Optionally
you
can
make
a
voluntary
donation
of
any
amount
in
addition
to
your
ticket.
Optional
kannst
du
zusätzlich
zu
deinem
Ticket
eine
freiwillige
Spende
in
beliebiger
Höhe
leisten.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
these
and
other
actions
within
the
framework
of
the
RTL
partnership,
the
rounded
donation
amount
of
one
million
euros
could
be
handed
over
to
the
final
RTL
donation
marathon.
Als
Ergebnis
dieser
und
weiterer
Aktionen
im
Rahmen
der
RTL-Partnerschaft
konnte
beim
finalen
RTL-Spendenmarathon
die
aufgerundete
Spendensumme
von
einer
Million
Euro
übergeben
werden.
CCAligned v1
Make
a
one-time
donation,
in
the
amount
of
your
choice
to
the
Care
For
Children
International
Inc.
Your
donation
will
help
children
in
need
all
over
the
world.
Machen
Sie
eine
einmalige
Spende,
in
Höhe
Ihrer
Wahl
in
der
Betreuung
von
Kindern
International
Inc.
Ihre
Spende
wird
Kindern
in
Not
helfen,
in
der
ganzen
Welt.
CCAligned v1