Translation of "Done better" in German
In
addition,
we
should
think
about
what
could
be
done
better.
Weiterhin
sollten
wir
darüber
nachdenken,
was
besser
gemacht
werden
könnte.
Europarl v8
The
original
clean-up
from
the
original
disaster
could
have
been
done
much
better
and
more
effectively.
Die
ursprünglichen
Aufräumarbeiten
hätte
man
besser
und
wirksamer
durchführen
können.
Europarl v8
Prioritising
of
this
kind
can
be
done
much
better
by
Danish
voters
and
politicians.
Solche
Entscheidungen
können
die
dänischen
Wähler
und
Politiker
viel
besser
treffen.
Europarl v8
What
we
do,
however,
must
be
done
better.
Aber
das,
was
wir
machen,
müssen
wir
besser
machen.
Europarl v8
I
also
welcome
the
work
being
done
on
better
regulation
and
the
help
for
small
businesses.
Ich
begrüße
auch
die
Bemühungen
um
bessere
Rechtsetzung
und
die
Unterstützung
von
Kleinunternehmen.
Europarl v8
We
still
have
to
learn
what
could
be
done
better.
Wir
haben
noch
zu
lernen,
was
man
noch
besser
machen
kann.
Europarl v8
It
has
got
to
be
done
by
better
policing
and
better
work
between
Member
States.
Da
bedarf
es
einer
besseren
Polizeiarbeit
und
einer
besseren
Zusammenarbeit
zwischen
den
Mitgliedstaaten.
Europarl v8
They
must
have
done
better,
in
terms
of
economic
growth.
Sie
müssen
beim
Wirtschaftswachstum
besser
abgeschnitten
haben.
TED2020 v1
Tom
couldn't
have
done
it
better.
Tom
hätte
es
nicht
besser
machen
können.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
couldn't
have
done
that
any
better.
Tom
hätte
es
nicht
besser
machen
können.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
couldn't
have
done
any
better.
Tom
hätte
es
nicht
besser
machen
können.
Tatoeba v2021-03-10
I
couldn't
have
done
that
better
myself.
Ich
hätte
es
selbst
nicht
besser
gekonnt.
Tatoeba v2021-03-10
I
couldn't
have
done
that
any
better.
Ich
hätte
es
nicht
besser
machen
können.
Tatoeba v2021-03-10
Their
American
successors
have
hardly
done
better.
Auch
ihre
Nachfolger
aus
Amerika
haben
sich
nicht
besser
geschlagen.
News-Commentary v14
Grandfather
Digby
couldn't
have
done
better
himself.
Großvater
Digby
hätte
es
nicht
besser
machen
können.
OpenSubtitles v2018
We
couldn't
have
done
better
ourselves.
Wir
hätten
es
selber
nicht
besser
machen
können.
OpenSubtitles v2018