Translation of "Doodle" in German

My friends, the doodle has never been the nemesis of intellectual thought.
Liebe Freunde, das Doodle war nie der Erzfeind der intellektuellen Denkweise.
TED2020 v1

The town now celebrates "Yankee Doodle Weekend" every September.
Heutzutage feiert die Stadt jährlich im September das "Yankee Doodle Wochenende".
Wikipedia v1.0

For example, there's no such thing as a flattering definition of a doodle.
Es gibt zum Beispiel keine positive Definition für den Begriff Doodle.
TED2013 v1.1

Sing 'em Yankee Doodle. General, maybe they'll let you go!
Sing' Yankee Doodle, General, vielleicht lassen sie dich gehen!
OpenSubtitles v2018

That's "Yankee Doodle".
Das war "Yankee Doodle".
OpenSubtitles v2018

Where'd I put that doodle Klink gave me?
Wo hab ich das Doodle, das Klink mir gab?
OpenSubtitles v2018

Now, don't tell me you can see that in the doodle.
Erzählen Sie mir nicht, Sie sehen das am Doodle.
OpenSubtitles v2018

That isn't a doodle; that's a work of art.
Das ist kein Doodle, das ist ein Kunstwerk.
OpenSubtitles v2018

Oh, just cover the stain with sculpted doodle twine.
Oh, nur decken Sie den Fleck mit sculpted doodle Bindfäden.
OpenSubtitles v2018

I'm that Yankee Doodle Dandy.
Ich bin dieser Yankee Doodle Dandy.
OpenSubtitles v2018