Translation of "Door mat" in German

You're just an object for them, a door mat.
Du bist nur ein Objekt für die, wie ein Fußabtreter.
OpenSubtitles v2018
Thus, for example, you can find a suitable door mat for every suitable season.
Somit können Sie zum Beispiel zu jeder passenden Jahreszeit eine entsprechende Türmatte finden.
ParaCrawl v7.1
With the improvement of the door mat, it can be made of different material with many designs and colors.
Mit der Verbesserung der Türmatte kann es aus anderen Material mit vielen Designs und Farben erfolgen.
ParaCrawl v7.1
But could it be possible that any sober harpooneer would get into a door mat, and parade the streets of any Christian town in that sort of guise?
Aber könnte es sein, dass jede nüchterne Harpunier würde in eine Fußmatte zu bekommen, und Parade durch die Straßen von Christian Stadt in diese Art von Verkleidung?
QED v2.0a
I sat down on the side of the bed, and commenced thinking about this head-peddling harpooneer, and his door mat.
Ich setzte mich auf die Seite des Bettes und begann darüber nachzudenken, dieses Kopf-hausieren Harpunier und seine Fußmatte.
QED v2.0a
The Shag Bold Stripe Door Mat 91x61cm can hang in the bathroom, swimming area and sauna to avoid unwanted slips in the wet areas.
Die Shag Bold Stripe Fußmatte 91x61cm können Sie im Badezimmer, in der Sauna oder beim Swimmingpool auflegen, um unerwünschtes Ausrutschen in den Nassräumen zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Door Mat!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Fußmatte bieten!
CCAligned v1
But with proper cleaning, your door mat will stop more dirt at your doors and last much longer.
Aber mit der richtigen Reinigung wird Ihr Fußmatte mehr Schmutz an Ihre Türen zu stoppen und viel länger dauern.
CCAligned v1
The backing of this kind of carpets is anti-slip, so it could be used as door mat and bath mat.
Die Unterstützung dieser Art von Teppichen ist rutschfest, so könnte es als Türmatte und Badematte verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
The reason I ask is that before we deal with 'big reasons' the Word gives for breaking fellowship, if a person grew up being everyone's servant, or with condemnation to feel they are never doing enough so therefore they are not good enough, which means if someone goes to hell it is their fault, or if they grew up religious rather than Christian, they may think the Christian thing is to be a door mat, a punching bag, a soft-spine non-confrontational bowl of jello. Some people are raised to think they are never right, can never assert themselves, and they think that is what being a Christian is.
Wenn jemand so aufgewachsen ist das er immer eines anderen Dienstknecht gewesen ist oder wenn jemand das Gefühl hat nie genug getan zu haben, was also heißt, daß sie nicht gut genug sind und dann denken, sie hätten Schuld daran wenn andere in die Hölle kommen. Oder wenn jemand religiös aufgewachsen ist, aber nicht christlich und denkt deshalb, daß es besonders christlich ist ein Fußabtreter zu sein, ein Boxsack oder jemand der kein Rückgrat hat. Manche Menschen wachsen mit dem Gedanken auf, daß sie niemals Recht haben oder das sie selbst nichts gelten und denken dann, das dies richtig ist wenn man Christ ist.
ParaCrawl v7.1
On this web page mymat.com you can individual door mats, photo mats and carpet design.
Auf der Internetseite mymat.com können Sie individuelle Fußmatten, Fotomatten und Teppiche gestalten.
CCAligned v1
Key fobs, door mats and an espresso cup set, all with our beloved splittie prints!!
Schlüsselringe, Fußmatten und Espressotassen, alle versehen mit unseren geliebten T1-Bussen!
ParaCrawl v7.1
In the interieur there are entrance strips as well as door mats with mtm logo available.
Im Innenraum sind Einstiegsleisten als auch Fußmatten mit MTM-Logo erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Always vacuum your door mats between cleanings to keep them working well.
Immer Vakuum Ihre Türmatten zwischen den Reinigungs sie gut arbeiten zu halten.
CCAligned v1
Discover our practical door mats and much more at fotoalben-discount.de!
Entdecken Sie unsere praktischen Türmatten und vieles mehr bei uns auf fotoalben-discount.de!
ParaCrawl v7.1
In addition to door mats, you will also receive practical door stoppers from us.
Neben Türmatten erhalten Sie bei uns auch praktische Türstopper.
ParaCrawl v7.1
Choosing the right door mats is particularly difficult due to the large selection.
Die Wahl nach den passenden Türmatten ist aufgrund der großen Auswahl besonders schwierig.
ParaCrawl v7.1
Door mats are a must for every front door.
Türmatten sind wohl ein Muss für jede Eingangstür.
ParaCrawl v7.1
For example, you will find classic brown door mats here.
Beispielsweise finden Sie bei uns klassische braune Türmatten.
ParaCrawl v7.1
A high-quality workmanship ensures that you can enjoy our door mats in the long term.
Eine hochwertige Verarbeitung sorgt dafür, dass Sie sich langfristig an unseren Türmatten erfreuen können.
ParaCrawl v7.1
Peeping dogs and Watching Cats. Cute door mats to bring smiles to your loved ones.
Peeping Hunde und beobachten Katzen. Nette Türmatten, um deinem geliebten Lächeln zu bringen.
CCAligned v1
Providing a variety of floor and door mats for commercial, industrial, home and exercise uses.
Bietet eine Vielzahl von Boden und Türmatten für Gewerbe, Industrie, Haushalt und Übung wird.
ParaCrawl v7.1
Discover the variety of our products and convince yourself of our high quality and functional door mats!
Entdecken Sie die Vielfalt unserer Produkte und überzeugen Sie sich von unseren hochwertigen und funktionalen Türmatten!
ParaCrawl v7.1
Our selection allows an excellent overall picture in your home, as our door mats can be perfectly combined with existing home accessories or decorative items.
Unsere Auswahl ermöglicht ein hervorragendes Gesamtbild in Ihrem zuhause, da unsere Türmatten hervorragend mit bereits vorhandenen Wohnaccessoires oder Dekoartikeln kombiniert werden können.
ParaCrawl v7.1
Through continuous use, you will receive numerous door mats from us, which you can choose according to your preferences.
Durch den stetigen Gebrauch erhalten Sie bei uns zahlreiche Türmatten, die Sie ganz nach Ihren Vorlieben auswählen können.
ParaCrawl v7.1
GluePoints can be use to hanging posters on the painted walls, wallpapers, doors, mats, tablets etc. but before glue you have to check or the will not damage a surface.
Klebepunkte kann man zu den Posters auf den gestrichenen Wanden, den Tapeten, den Türen, den Matten, den Tafeln usw. hängen, aber früher muss man prüfen ob sie der Fläche nicht beschädigen warden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases