Translation of "Door tag" in German
Example
1:
for
a
door
whose
tag
reference
text
is
“D3”,
you
can
type
“Door
%
<
element.tag
>
%”
to
display
“Door
D3”
in
the
label.
Beispiel
1:
Wenn
Sie
für
eine
Tür
mit
dem
Referenztext
„D3“
die
Formel
„Tür
%
<
element.tag
>
%“
eingeben,
wird
als
Beschriftung
„Tür
D3“
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Example
2:
if
you
want
to
display
the
Width
(1.000m)
and
Height
(2.200m)
of
a
door
inside
its
Tag
label,
besides
the
Tag’s
name
(“P1”),
you
have
to
write
the
following
formula
in
the
tag’s
Format
field:
(make
sure
you
write
everything
in
lowercase)
Beispiel
2:
Wenn
Sie
die
Breite
(1.000m)
und
Höhe
(2.200m)
einer
Tür
in
der
Beschriftung
neben
der
Bezeichnung
(„P1“)
anzeigen
möchten,
geben
Sie
die
folgende
Formel
im
Feld
„Format“
ein:
(verwenden
Sie
nur
Kleinbuchstaben)
ParaCrawl v7.1
Note:
Door
tags
are
available
in
the
U.S
and
Canada
only.
Hinweis:
Türschilder
sind
nur
in
den
USA
und
Kanada
erhältlich.
CCAligned v1
With
the
Rayjet
you
can
engrave
door
signs,
name
tags,
nameplates
and
identification
plates
both
for
indoor
and
outdoor
use.
Mit
dem
Rayjet
können
Sie
Türschilder,
Namensschilder
und
Typenschilder
gravieren
-
sowohl
für
den
Innen-
als
auch
für
den
Außenbereich.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Tag
Wrangling
worked
with
Open
Doors
to
handle
tag
mapping
requests
for
six
incoming
archives,
and
requested
two
minor
changes
to
the
wrangling
interface
from
Accessibility,
Design
&
Technology,
which
have
been
implemented.
Außerdem
hat
das
Tagbändigungskomitee
mit
Offene
Türen
zusammengearbeitet,
um
Anfragen
zu
Tagzuordnungen
für
sechs
neue
Archive
zu
bearbeiten
und
bei
Barrierefreiheit,
Design
und
Technik
zwei
kleinere
Änderungen
der
Bändigungsschnittstelle
erbeten,
die
bereits
implementiert
wurden.
ParaCrawl v7.1
It
allows
for
many
possibilities
to
open
doors:
a
transponder
tag
for
all
doors,
a
code
to
open
doors
in
the
blink
of
an
eye,
or
control
access
with
the
app.
Durch
sie
erhalten
Sie
zahlreiche
Möglichkeiten
zum
Öffnen
der
Türe:
ein
Transponder-Tag
für
alle
Türen,
per
Code
im
Handumdrehen
die
Türe
öffnen
oder
mit
der
App
Zutritte
überwachen.
ParaCrawl v7.1
They
also
assisted
Open
Doors
with
tag
mapping
for
upcoming
archive
imports,
and
held
several
wrangling
parties
in
chat
so
everyone
could
work
together
and
give
each
other
advice
on
tricky
tags.
Sie
haben
außerdem
dem
Offene
Türen-Komitee
dabei
geholfen
Tags
für
kommende
Archivimporte
zuzuordnen,
und
mehrere
Bändigungspartys
im
Chat
abgehalten,
damit
alle
gleichzeitig
zusammen
arbeiten
und
sich
gegenseitig
Ratschläge
zu
schwierigen
Tags
geben
können.
ParaCrawl v7.1
This
was
also
the
first
month
Open
Doors
internally
recruited
tag
wranglers
to
help
us
with
pre-import
searching
(to
minimize
duplicates
for
an
import),
and
they
did
an
amazing
job
searching
almost
9,000
works
for
the
Warp
5
Complex
and
The
Hex
Files
archives.
Dies
war
außerdem
der
erste
Monat,
in
dem
das
„Offene
Türen“-Komitee
intern
Tagbändiger
rekrutiert
hat,
um
uns
mit
der
Vorabsuche
zu
helfen
(um
die
Zahl
der
Duplikate
beim
Import
zu
minimieren).
Sie
haben
hervorragende
Arbeit
geleistet
und
beinahe
9.000
Werke
für
den
Warp
5
Complex
und
die
The
Hex
Files
Archives
durchsucht.
ParaCrawl v7.1