Translation of "Doping material" in German
																						The
																											concentration
																											of
																											doping
																											material
																											in
																											the
																											first
																											and
																											third
																											layers
																											is
																											chosen
																											as
																											high
																											as
																											possible.
																		
			
				
																						Die
																											Dotierstoffkonzentration
																											in
																											der
																											ersten
																											und
																											dritten
																											Schicht
																											wird
																											möglichst
																											groß
																											gewählt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											doping
																											material
																											is
																											protected
																											against
																											UV
																											radiation
																											below
																											the
																											metallic
																											reflection.
																		
			
				
																						Das
																											Dotierungsmaterial
																											ist
																											unter
																											der
																											metallischen
																											Reflexionsschicht
																											gegen
																											UV-Strahlung
																											geschützt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											incorporation
																											rate
																											of
																											the
																											doping
																											material
																											can
																											thereby
																											advantageously
																											be
																											increased.
																		
			
				
																						Hierdurch
																											lässt
																											sich
																											die
																											Einbaurate
																											des
																											Dotierungsmaterials
																											vorteilhaft
																											erhöhen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						As
																											a
																											conductor
																											material
																											there
																											is
																											used
																											silver
																											and
																											as
																											doping
																											material
																											tin.
																		
			
				
																						Als
																											Leitermaterial
																											ist
																											hier
																											Silber
																											vorgesehen
																											und
																											als
																											Dotierungsmaterial
																											Zinn.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Apart
																											from
																											In,
																											Ge
																											also
																											comes
																											into
																											consideration
																											in
																											particular
																											as
																											a
																											doping
																											material.
																		
			
				
																						Als
																											Dotierungsmaterial
																											kommt
																											neben
																											In
																											vor
																											allem
																											noch
																											Ge
																											in
																											Frage.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						An
																											implantation
																											of
																											P-type
																											doping
																											material
																											is
																											then
																											performed
																											through
																											said
																											openings.
																		
			
				
																						Durch
																											diese
																											Öffnungen
																											wird
																											nun
																											eine
																											Implantation
																											von
																											Dotiermaterial
																											vom
																											Typ
																											P
																											vorgenommen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											may
																											be
																											provided
																											in
																											particular
																											when
																											boron
																											is
																											used
																											as
																											the
																											doping
																											material.
																		
			
				
																						Dies
																											kann
																											insbesondere
																											dann
																											vorgesehen
																											werden,
																											wenn
																											als
																											Dotiermaterial
																											Bor
																											verwendet
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Thereby,
																											it
																											is
																											found
																											that
																											even
																											small
																											additions
																											of
																											doping
																											material
																											can
																											strongly
																											influence
																											the
																											pseudoboehmite
																											formation.
																		
			
				
																						Dabei
																											wird
																											festgestellt,
																											daß
																											bereits
																											geringe
																											Zusätze
																											an
																											Dotierungsmaterial
																											die
																											Pseudoböhmitbildung
																											stark
																											beeinflussen
																											können.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											immobile
																											acceptors
																											and
																											donors
																											of
																											the
																											doping
																											material
																											thus
																											produce
																											a
																											space
																											charge
																											zone
																											at
																											the
																											central
																											pn-junction.
																		
			
				
																						Die
																											unbeweglichen
																											Akzeptoren
																											und
																											Donatoren
																											der
																											Dotierung
																											ergeben
																											somit
																											eine
																											Raumladungszone
																											am
																											mittleren
																											pn-Übergang.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											crystal
																											receives
																											an
																											admixture
																											of
																											1.75%
																											chiral
																											doping
																											material
																											CB
																											15,
																											also
																											made
																											by
																											Hoffmann-La
																											Roche.
																		
			
				
																						Diesem
																											Flüssigkristall
																											sind
																											1,75
																											%
																											des
																											chiralen
																											Dotierungsmaterials
																											CB
																											15,
																											ebenfalls
																											von
																											Hoffmann-La
																											Roche
																											zugemischt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											highly
																											doped
																											region
																											HDD
																											3
																											is
																											once
																											again
																											produced
																											by
																											diffusion
																											of
																											doping
																											material
																											from
																											the
																											electrode
																											26
																											.
																		
			
				
																						Der
																											hochdotierte
																											Bereich
																											HDD3
																											wird
																											wiederum
																											durch
																											eine
																											Diffusion
																											von
																											Dotierungsmaterial
																											aus
																											der
																											Elektrode
																											26
																											hergestellt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Approximately
																											a
																											maximum
																											deviation
																											of
																											.+-.20%
																											of
																											the
																											maximum
																											doping
																											material
																											concentration
																											is
																											understood
																											to
																											be
																											present
																											therein.
																		
			
				
																						Unter
																											anganähert
																											soll
																											hierbei
																											eine
																											maximale
																											Abweichung
																											von
																											-20%
																											der
																											maximalen
																											Dotierstoffkonzentration
																											verstanden
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						At
																											the
																											at
																											least
																											one
																											doping
																											point
																											an
																											alloy
																											of
																											conductor
																											material
																											and
																											doping
																											material
																											has
																											formed.
																		
			
				
																						An
																											der
																											mindestens
																											einen
																											Dotierungsstelle
																											hat
																											sich
																											eine
																											Legierung
																											aus
																											Leitermaterial
																											und
																											Dotierungsmaterial
																											ausgebildet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											combination
																											of
																											silver
																											as
																											the
																											conductor
																											material
																											and
																											indium
																											as
																											the
																											doping
																											material
																											has
																											proven
																											to
																											be
																											particularly
																											successful.
																		
			
				
																						Besonders
																											bewährt
																											hat
																											sich
																											die
																											Kombination
																											von
																											Silber
																											als
																											Leitermaterial
																											und
																											Indium
																											als
																											Dotierungsmaterial.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											other
																											embodiments
																											of
																											the
																											invention,
																											the
																											Bragg
																											grating
																											can
																											be
																											created
																											by
																											doping
																											the
																											material
																											of
																											the
																											core.
																		
			
				
																						In
																											anderen
																											Ausführungsformen
																											der
																											Erfindung
																											kann
																											das
																											Bragg-Gitter
																											durch
																											Dotierung
																											des
																											Materials
																											des
																											Kerns
																											erzeugt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2