Translation of "Dosage" in German
With
regard
to
product
labelling,
the
directive
provides
for
clear
dosage
recommendations.
Im
Hinblick
auf
die
Produktkennzeichnung
sieht
die
Richtlinie
klare
Dosierungsempfehlungen
vor.
Europarl v8
If
the
medicine
isn't
working,
maybe
we
should
up
the
dosage.
Wenn
das
Medikament
keine
Wirkung
hat,
sollten
wir
vielleicht
die
Dosis
erhöhen.
Tatoeba v2021-03-10
The
dosage
should
be
adjusted
on
the
basis
of
laboratory
measurements
of
antithrombin
activity.
Die
Dosis
ist
entprechend
den
Labormessungen
der
Antithrombin-Aktivität
anzupassen.
EMEA v3
The
required
dosage
is
determined
using
the
following
formula:
Die
benötigte
Dosis
wird
unter
Verwendung
der
nachfolgenden
Formel
bestimmt:
EMEA v3
There
are
no
fixed
rules
for
insulin
dosage.
Es
gibt
keine
festen
Regeln
für
die
Insulindosierung.
EMEA v3
3
The
dosage
recommendations
are
summarised
in
the
following
table:
Die
Dosierungsempfehlungen
sind
in
folgender
Tabelle
zusammengefasst:
EMEA v3
The
dosage
recommendations
are
summarised
in
the
following
table:
Die
Dosierungsempfehlungen
sind
in
folgender
Tabelle
zusammengefasst:
EMEA v3
However,
only
very
rarely,
this
will
require
a
change
to
your
insulin
dosage.
Aber
nur
in
sehr
seltenen
Fällen
erfordert
dies
eine
Anpassung
der
Insulindosierung.
EMEA v3