Translation of "Dosage regimen" in German

The dose and dosage regimen is dependent on the indication.
Dosierung und Dosierungsintervalle sind abhängig von der Indikation.
EMEA v3

In case of renal impairment relative overdose might occur even under standard dosage regimen.
Bei Nierenfunktionseinschränkung kann selbst unter einer Standard-Dosierung eine relative Überdosierung auftreten.
EMEA v3

Continue with the prescribed dosage regimen.
Setzen Sie das vorgeschriebene Dosierungsschema fort.
EMEA v3

This dosage regimen should be used without valproate but with:
Dieses Dosierschema sollte ohne Valproat angewendet werden,
EMEA v3

In clinical trials the dosage regimen in table 1 below was used:
In klinischen Studien wurde das Dosierungsschema der folgenden Tabelle 1 angewendet:
EMEA v3

Your doctor will determine the exact dosage schedule and regimen according to your needs.
Ihr Arzt wird die exakte Dosis und das Dosierungsschema Ihren Bedürfnissen entsprechend festlegen.
ELRC_2682 v1

In clinical trials the dosage regimen in Table 1 below was used:
In klinischen Studien wurde das Dosierungsschema der folgenden Tabelle 1 angewendet:
EMEA v3

The dose and dosage regimen are dependent on the indication.
Dosierung und Dosierungsintervalle sind abhängig von der Indikation.
EMEA v3

This dosage regimen should be used when the following are withdrawn:
Dieses Dosierschema sollte angewendet werden, wenn die folgenden Arzneimittel abgesetzt werden:
ELRC_2682 v1

In case of renal impairment relative overdose may occur even under a standard dosage regimen.
Bei Nierenfunktionseinschränkung kann selbst unter einer Standarddosierung eine relative Überdosierung auftreten.
TildeMODEL v2018