Translation of "Dose indicator" in German

A dose indicator on the Diskus indicates the number of doses left.
Ein Zählwerk am Diskus zeigt die Zahl der noch verbleibenden Einzeldosen an.
ELRC_2682 v1
Then stop pressing the dose indicator.
Dann lassen Sie die Dosisanzeige los.
ELRC_2682 v1
The dose indicator should line up with your dose.
Die Dosisanzeige muss mit Ihrer Dosis übereinstimmen.
ELRC_2682 v1
The number in the dose indicator display window will change after every 20 puffs.
Die Zahl im Dosisanzeigefenster wird sich nach jeweils 20 Sprühstößen ändern.
ELRC_2682 v1
The Genuair inhaler device is white coloured with an integral dose indicator and a green dosage button.
Der Genuair-Inhalator ist weiß mit einer integrierten Dosisanzeige und einer grünen Dosiertaste.
ELRC_2682 v1
It is white-coloured with an integral dose indicator and a green dosage button.
Er ist weiß mit einer integrierten Dosisanzeige und einer grünen Dosiertaste.
ELRC_2682 v1
It is white-coloured with an integral dose indicator and an orange dosage button.
Er ist weiß mit einem integrierten Dosisanzeiger und einer orangefarbenen Dosiertaste.
TildeMODEL v2018
The dose indicator shows the number of inhalations remaining in even numbers only.
Das Zählwerk zeigt die Anzahl der verbliebenen Inhalationen nur in geraden Zahlen an.
TildeMODEL v2018
We’ve developed the Quantum dose indicator app as an alternative to the Quantum indicator card.
Wir haben die Quantum Dosisindikator-App als Alternative zur Quantum Indikatorkarte entwickelt.
ParaCrawl v7.1
We've developed the Quantum dose indicator app as an alternative to the Quantum indicator card.
Wir haben die Quantum Dosisindikator-App als Alternative zur Quantum Indikatorkarte entwickelt.
ParaCrawl v7.1
You may hear a soft click from the dose indicator as it counts down during use.
Sie hören möglicherweise ein leichtes Klicken der Dosisanzeige, da sie während der Anwendung herunterzählt.
ELRC_2682 v1
The dose indicator display window shows how many puffs of medicine you have left.
Das Dosisanzeigefenster zeigt Ihnen an, wie viele Sprühstöße Ihres Arzneimittels noch übrig sind.
ELRC_2682 v1
The Genuair inhaler is a white device fitted with an integral dose indicator and an orange dosage button.
Der Genuair-Inhalator ist ein weißes Gerät mit einem integrierten Dosisanzeiger und einer orangefarbenen Dosiertaste.
TildeMODEL v2018
Avamys nasal spray is a predominantly off-white plastic device with a dose indicator window, light blue side actuated lever and lid which contains a stopper.
Avamys Nasenspray Suspension ist ein vorwiegend weißliches Kunststoffgehäuse mit einem Sichtfenster zur Füllstandskontrolle, einem türkisfarbenen seitlichen Griff zum Auslösen des Sprühstoßes und einer Verschlusskappe mit Dichtung.
EMEA v3
Riarify is provided with a dose counter or dose indicator on the back of the inhaler, which shows how many actuations are left.
Riarify ist auf der Rückseite des Inhalators mit einem Dosiszähler oder einer Dosisanzeige ausgestattet, der/die anzeigt, wie viele Sprühstöße noch verfügbar sind.
ELRC_2682 v1
Alisade nasal spray is a predominantly off-white plastic device with a dose indicator window, light blue side actuated lever and lid which contains a stopper.
Alisade Nasenspray Suspension ist ein vorwiegend weißliches Kunststoffgehäuse mit einem Sichtfenster zur Füllstandskontrolle, einem türkisfarbenen seitlichen Griff zum Auslösen des Sprühstoßes und einer Verschlusskappe mit Dichtung.
ELRC_2682 v1
To re-prime the inhaler, shake the inhaler well and press down on the centre of the dose indicator twice to release a total of 2 puffs into the air away from your face.
Um den Inhalator vorzubereiten, schütteln Sie ihn kräftig und drücken Sie zweimal auf die Mitte der Dosisanzeige, um insgesamt 2 Sprühstöße in die Luft, von Ihrem Gesicht weggerichtet, abzugeben.
ELRC_2682 v1

Related phrases