Translation of "Dose rate" in German
Dose
and
titration
rate
should
be
guided
by
clinical
response.
Dosis
und
Titrationsgeschwindigkeit
sollten
sich
nach
dem
klinischen
Ansprechen
richten.
ELRC_2682 v1
The
dose
rate
is
2.5
mg/kg
bodyweight
of
monepantel.
Die
Dosis
beträgt
2,5
mg
Monepantel
/
kg
Körpergewicht.
TildeMODEL v2018
The
invention
relates
to
an
X-ray
generator
including
a
controller
for
the
dose
rate.
Die
Erfindung
betrifft
einen
Röntgengenerator
mit
einem
Regler
für
die
Dosisleistung.
EuroPat v2
The
beta-
or
gamma-radiation
source
used
in
each
case
has
a
known
dose
rate.
Die
jeweils
verwendete
Beta-
beziehungsweise
Gamma-Strahlenquelle
hat
eine
bekannte
Dosisleistung.
EuroPat v2
The
number
of
pulses
or
clicks
records
the
dose
while
the
rate
of
pulses
or
clicks
gives
the
dose
rate.
Die
Impulsrate
bzw.
die
Rate
der
Knackgeräusche
gibt
Aufschluß
über
die
Dosisleistung.
EUbookshop v2
The
dose
rate
drops
as
the
distance
from
the
source
is
increased.
Mit
zunehmender
Entfernung
von
der
Quelle
nimmt
die
Dosisleistung
ab.
EUbookshop v2
Following
an
intake
of
activity,
the
dose
rate
of
the
tissues
will
continue
until
the
radioactive
material
decays
to
a
stable
daughter
product
or
is
excreted
from
the
body.
Organ
ist
dieselbe
wie
die
Wirkung
der
gleichen
Dosis
aus
einer
externen
Strahlenquelle.
EUbookshop v2
The
dose
rate
is
proportional
to
the
activity
of
the
source.
Die
Dosisleistung
ist
der
Aktivität
der
Quelle
direkt
proportional.
EUbookshop v2
The
reduction
of
activity
of
the
source
always
helps
to
reduce
the
dose
rate.
Die
Reduzierung
der
Aktivität
der
Quelle
verringert
immer
auch
die
Dosisleistung.
EUbookshop v2
For
example,
the
concept
of
dose
was
often
confused
with
the
concept
of
dose
rate.
Beispielsweise
wurde
der
Begriff
Dosis
häufig
mit
dem
Begriff
Dosisleistung
verwechselt.
EUbookshop v2
A
shield
of
two
TVT
will
reduce
the
dose
rate
to
one
hundredth.
Ein
Schild
von
zwei
ZWS
reduziert
die
Dosisleistung
auf
ein
Hundertstel.
EUbookshop v2