Translation of "Dot matrix printer" in German
Dot
matrix
print
heads
form
a
central
assembly
on
which
the
performance
of
a
dot
matrix
printer
depends.
Matrixdruckköpfe
bilden
eine
zentrale
Baugruppe,
von
der
die
Leistung
eines
Matrixdruckers
abhängt.
EuroPat v2
They
printed
them
for
me
on
a
dot-matrix
printer.
Sie
druckten
sie
dann
auf
einem
Nadeldrucker
für
mich
aus.
ParaCrawl v7.1
The
Commodore
MPP
1361
is
a
dot
matrix
printer
made
by
Commodore.
Der
Commodore
MPP
1361
ist
ein
durch
Commodore
gemachter
Punkt-Matrix-Drucker.
ParaCrawl v7.1
The
Commodore
MCS
801
is
a
7
color
dot
matrix
printer
made
by
Commodore.
Der
Commodore
MCS
801
ist
ein
durch
Commodore
gemachter
7
Farben
Punkt-Matrix-Drucker.
ParaCrawl v7.1
The
Commodore
1526
is
a
dot
matrix
printer
made
by
Commodore.
Der
Commodore
1526
ist
ein
durch
Commodore
gemachter
Punkt-Matrix-Drucker.
ParaCrawl v7.1
For
the
many
assembler
listing
to
be
printed
I
bought
me
a
dot-matrix
printer
EPSON
MX-80.
Für
die
diversen
Assemblerausdrucke
hatte
ich
einen
Nadeldrucker
EPSON
MX-80
angeschafft.
ParaCrawl v7.1
Texts
printed
on
a
dot-matrix
printer.
Texte,
die
auf
einem
Nadeldrucker
gedruckt
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
Commodore
MPS
802
is
a
dot
matrix
printer
made
by
Commodore.
Der
Commodore
MPS
802
ist
ein
durch
Commodore
gemachter
Punkt-Matrix-Drucker.
ParaCrawl v7.1
Print
it
with
a
cheap
dot-matrix
printer
by
predefined
size
or
transfer
it
manually.
Drucken
Sie
es
mit
einem
billigen
Nadeldrucker
durch
vordefinierte
Größe
oder
ihn
manuell.
ParaCrawl v7.1
This
color
reaction
is
caused
by
pressure
(typewriter,
dot-matrix
printer,
or
writing
instrument).
Die
Farbreaktion
wird
durch
Druck
(Schreibgerät,
Nadeldrucker
oder
Schreibmaschine)
ausgelöst.
ParaCrawl v7.1
The
Commodore
MPS
1000
is
a
dot
matrix
printer
made
by
Commodore
/
Seiko
Epson.
Der
Commodore
MPS
1000
ist
ein
durch
Commodore
/
Seiko
Epson
gemachter
Punkt-Matrix-Drucker.
ParaCrawl v7.1
The
Commodore
MPP
8023P
is
a
dot
matrix
printer
made
by
Commodore.
Der
Commodore
MPP
8023P
ist
ein
durch
Commodore
gemachter
Punkt-Matrix-Drucker.
ParaCrawl v7.1
The
Commodore
MPS
1550
C
is
a
color
dot
matrix
printer
made
by
Commodore.
Der
Commodore
MPS
1550
C
ist
ein
durch
Commodore
gemachter
Farben
Punkt-Matrix-Drucker.
ParaCrawl v7.1
But
it
looks
like
this
barcode
was
printed
on
an
old-school
dot
matrix
printer.
Aber
es
sieht
aus,
als
wurde
dieser
Barcode
gedruckt
auf
einem
altmodischen
Nadeldrucker.
OpenSubtitles v2018
The
column
lies
along
a
vertical
axis
when
the
print
head
is
mounted
in
a
dot
matrix
serial
printer.
Die
Spalte
Liegt
entlang
einer
vertikalen
Rchse,
wenn
der
Druckkopf
für
einen
Punktmatrix-Seriendrucker
vorgesehen
ist.
EuroPat v2
Printing
takes
place
with
the
aid
of
suitable
printing
means,
preferably
an
ink-jet,
dot
matrix
or
laser
printer.
Das
Bedrucken
erfolgt
mit
geeigneten
Druckmitteln,
vorzugsweise
mit
einem
Tintenstrahl-,
Matrix-
oder
Laserdrucker.
EuroPat v2
The
STAR,
NL-10
is
a
dot
matrix
printer
made
by
Star
Micronics
Co.
Ltd.
Der
STAR,
NL-10
ist
ein
durch
Star
Micronics
Co.
Ltd.
gemachter
Punkt-Matrix-Drucker.
ParaCrawl v7.1
For
example,
it
is
possible
to
format
a
document
for
a
laser
printer
or
a
line
(dot
matrix)
printer
or
for
a
screen
simply
by
specifying
a
profile
for
the
device
without
changing
the
document
itself.
So
lässt
sich
zum
Beispiel
durch
die
Festlegung
eines
Profil
festlegen,
wie
ein
Dokument
auf
einem
Laserdrucker,
einem
Nadeldrucker
oder
einfach
nur
einem
Bildschirm
ausgegeben
wird,
ohne
das
Dokument
selbst
zu
verändern.
Wikipedia v1.0
The
principle
of
this
invention
can
be
applied
both
for
the
cover
flap
12
for
the
belt
fastener
15
and
for
the
guide
wall
flap
8
for
the
record
carrier.
Additionally,
this
principle
can
be
applied
to
all
flap
parts
of
a
printer,
particularly
of
a
dot
matrix
printer.
Dieses
Prinzip
kann
sowohl
für
die
Abdeckklappe
12
über
dem
Riemenband
15
als
auch
für
die
seitliche
Flügelklappe
8
für
den
Aufzeichnungsträger
und
beliebig
an
allen
Klappenbauteilen
eines
Druckers,
insbesondere
eines
Matrixdruckers,
angewendet
werden.
EuroPat v2
More
specifically,
the
invention
is
directed
to
providing
a
print
head
for
a
dot
matrix
serial
printer
that
is
lightweight
and
dissipates
the
heat
generated
when
the
hammers
of
the
print
head
are
actuated.
Genauer
gesagt
zielt
die
Erfindung
darauf,
einen
Druckkopf
für
einen
Punktmatrix-Seriendrucker
zu
schaffen,
der
ein
geringes
Gewicht
aufweist
und
die
Wärme,
die
erzeugt
wird,
wenn
die
Hämmer
des
Druckkopfes
betätigt
werden,
besser
ableitet.
EuroPat v2