Translation of "Dotard" in German
She
is
the
half-bred
bastard
of
an
ailing
dotard.
Sie
ist
die
uneheliche
Tochter
eines
dementen
Greisen.
OpenSubtitles v2018
But
they
are
only
incoherent
doodles
done
by
a
frenetic
dotard
in
the
anteroom
of
death.
Nun
sind
dies
aber
unzusammenhängende
Schmierereien,
ausgeführt
von
einem
rasenden
Greis
im
Vorzimmer
des
Todes.
WikiMatrix v1
The
world
as
we
know
it
could
vanish
with
just
one
tweet
across
the
Pacific
from
a
“dotard”
to
“rocket
man.”
Mit
nur
einem
Tweet,
den
ein
„Seniler“
einem
„Raketenmann“
über
den
Pazifik
schickt,
könnte
die
Welt,
so
wie
wir
sie
kennen,
ausgelöscht
werden.
News-Commentary v14
Amid
a
re-run
of
last
year’s
lurid
schoolyard
taunts
–
“little
rocket
man”
and
“mentally
deranged
dotard”
–
Moon
will
be
desperate
to
rescue
a
semblance
of
improvement
in
relations
with
the
North.
Inmitten
einer
Neuauflage
der
schrillen
Schulhofpöbeleien
des
letzten
Jahres
–
„kleiner
Raketenmann“
und
„geistig
verwirrter
Seniler“
–
wird
Moon
verzweifelt
versuchen,
einen
Anschein
von
Verbesserung
in
den
Beziehungen
zum
Norden
zu
retten.
News-Commentary v14