Translation of "Dotted around" in German
There
are
also
vintage
clothing
stores
and
chic
boutiques
dotted
around
the
area.
Es
gibt
auch
vintage
Bekleidungsgeschäfte
und
schicken
Boutiquen
in
der
Umgebung
verstreut.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
offer
snacks
and
special
offers
in
our
cafés
that
are
dotted
around
the
campus.
Außerdem
bieten
wir
in
unseren
Bistros
über
den
Campus
verteilt
Snacks
und
Pausenangebote.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
hundred
caves
dotted
around
Venezuela.
Es
gibt
einige
hundert
Höhlen
in
Venezuela.
ParaCrawl v7.1
Around
100
of
these
houses
which
are
also
known
as
beehive
houses,
are
dotted
around
Santana.
Etwa
100
dieser,
auch
Bienenkorbhäuschen
genannt,
stehen
noch
rund
um
Santana.
ParaCrawl v7.1
You
will
discover
a
nice
selection
of
courts
and
clubs
dotted
around.
Sie
werden
eine
schöne
Auswahl
an
Tennisplätzen
und
Clubs
herum
verstreut
vorfinden.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
natural
parks
and
prehistoric
archaeological
sites
dotted
around
Buchholz.
Zahlreiche
Naturparks
und
archäologische
Fundstätten
aus
vorgeschichtlicher
Zeit
finden
sich
rund
um
Buchholz.
ParaCrawl v7.1
Wine-lovers
can
visit
the
many
family-owned
vineyards
dotted
around
the
area.
Weinliebhaber
finden
viele
familieneigenen
Weinlagen
der
Gegend
verstreut.
ParaCrawl v7.1
The
numerous
side
valleys
dotted
around
Pontresina
are
among
the
most
popular
destinations.
Die
verschiedenen
Seitentäler
rund
um
Pontresina
zählen
zu
den
beliebtesten
Ausflugszielen.
ParaCrawl v7.1
Extremely
practical
are
the
bicycle
rental
stations
that
you
will
find
dotted
around
the
city.
Äußerst
praktisch
sind
die
Fahrrad-Mietstationen,
die
man
überall
in
der
Stadt
findet.
ParaCrawl v7.1
You
project
team
is
dotted
around
the
globe
and
common
working
hours
are
almost
impossible.
Ihr
Projektteam
ist
über
den
Globus
verteilt,
gemeinsame
Arbeitszeiten
sind
kaum
möglich.
ParaCrawl v7.1
These
are
the
questions
I
put
to
various
bridge
bloggers
dotted
around
the
People’s
Republic
this
week.
Das
sind
die
Fragen,
die
ich
diese
Woche
verschiedenen
Brücken-Bloggern
in
der
Volksrepublik,
stellte.
GlobalVoices v2018q4
There
are
various
food
options
dotted
around
the
location,
including
food
trucks,
bakeries
and
restaurants.
Rund
um
den
Standort
gibt
es
diverse
Verpflegungsmöglichkeiten
wie
Food
Trucks,
Bäckereien
und
Restaurants.
ParaCrawl v7.1
There
are
skating
rinks
dotted
around
the
city
centre,
including
at
some
of
the
Christmas
markets.
Rund
um
das
Stadtzentrum
gibt
es
Eisbahnen,
unter
anderem
auch
auf
einigen
der
Weihnachtsmärkte.
ParaCrawl v7.1