Translation of "Double action" in German
For
activating
a
shifting
device,
a
double
action
cylinder
can
be
used.
Zur
Verstellung
einer
Schiebeeinrichtung
kann
ein
Doppelschusszylinder
verwendet
werden.
EuroPat v2
For
adapting
the
position
of
a
shifting
device
a
double
action
cylinder
can
be
applied.
Zur
Verstellung
einer
Schiebeeinrichtung
kann
ein
Doppelschusszylinder
verwendet
werden.
EuroPat v2
A
double
action
cylinder
28
can
be
provided
for
adjusting
a
shifting
device
22.
Ein
Doppelschusszylinder
28
kann
zur
Verstellung
einer
Schiebeeinrichtung
22
vorgesehen
werden.
EuroPat v2
A
double
action
cylinder
28
can
be
provided
for
activating
a
shifting
device
22.
Ein
Doppelschusszylinder
28
kann
zur
Verstellung
einer
Schiebeeinrichtung
22
vorgesehen
werden.
EuroPat v2
A
double-action
hydraulic
cylinder
may
serve
as
a
linear
drive.
Als
Linearantrieb
kann
ein
doppelt
wirkender
Hydraulikzylinder
dienen.
EuroPat v2
Double-action
cylinders
are
frequently
employed
in
front
power
lifts
of
farming
tractors.
Doppeltwirkende
Zylinder
werden
häufig
bei
Frontkrafthebern
von
Ackerschleppern
verwendet.
EuroPat v2
The
winch
is
also
equipped
with
a
double-action
hydraulic
cylinder.
Die
Seilbahnmasohine
1st
ebenfalls
mit
einem
doppelt
wirkenden
Hydrezylinder
ausgerüstet.
EUbookshop v2
Double-action
drive
cylinders
are
often
used
in
devices
for
raising
and
lowering
loads.
Bei
Vorrichtungen
zum
Heben
und
Senken
von
Lasten
werden
vielfach
doppeltwirkende
Antriebszylinder
angewendet.
EuroPat v2