Translation of "Double byte" in German
Add
fields
that
can
support
languages
that
use
double-byte
characters
(e.g.,
Chinese)
Fügen
Sie
Felder
hinzu,
die
Sprachen
mit
Doppelbyte-Zeichen
unterstützen
(z.B.
Chinesisch)
CCAligned v1
Strings
can
be
encoded
using
double-byte
characters.
Zeichenfolgen
können
mit
Doppelbyte-Zeichen
codiert
werden.
ParaCrawl v7.1
If
the
input
text
is
double-byte,
ColdFusion
preserves
the
two-byte
representation
of
the
text.
Besteht
der
Eingabetext
aus
Doppelbyte-Zeichen,
behält
ColdFusion
die
Doppelbyte-Darstellung
des
Textes
bei.
ParaCrawl v7.1
You
are
currently
converting
data
storage
size
units
from
Blu-ray
disc
(double
layer)
to
byte
Sie
konvertieren
Speichergrösse
von
Blu-Ray
Disc
(Double
Layer)
nach
Byte.
ParaCrawl v7.1
A
customer
enters
three
double-byte
characters
in
a
form,
represented
by
six
bytes.
Ein
Kunde
gibt
drei
Doppelbyte-Zeichen
in
ein
Formular
ein,
das
durch
sechs
Bytes
dargestellt
wird.
ParaCrawl v7.1
This
issue
impacts
publishers
whose
metadata
has
double
byte
characters
and
had
video
views
in
October
2013.
Dieses
Problem
betrifft
Publisher,
deren
Metadaten
Doppelbyte-Zeichen
enthalten
und
deren
Videos
im
Oktober
2013
abgespielt
wurden.
ParaCrawl v7.1
As
long
as
you
are
using
CORBA
later
than
version
2.0,
which
includes
support
for
the
IDL
types
wchar
and
wstring,
which
map
to
Java
types
char
and
string
respectively,
you
do
not
have
to
do
anything
to
support
double-byte
characters.
Bei
der
Verwendung
einer
CORBA-Version
höher
als
2.0
mit
Unterstützung
für
die
IDL-Typen
wchar
und
wstring,
die
den
jeweiligen
Java-Typen
char
und
string
zugeordnet
werden,
sind
für
die
Unterstützung
der
Doppelbyte-Zeichen
keine
weiteren
Schritte
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
This
problem
occurs
if
you
use
a
Windows
operating
system
that
does
not
have
DBCS
(Double
Byte
Character
Set)
language
pack
installed.
Dieses
Problem
tritt
auf,
wenn
unter
Windows
das
DBCS-Sprachpaket
(Double
Byte
Character
Set)
nicht
installiert
ist.
ParaCrawl v7.1