Translation of "Double murder" in German
																						There
																											was
																											a
																											double
																											murder
																											earlier
																											today
																											in
																											Bethesda.
																		
			
				
																						Heute
																											gab
																											es
																											einen
																											Doppelmord
																											in
																											Bethesda.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											just
																											copped
																											to
																											a
																											double
																											murder.
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											gerade
																											einen
																											Doppelmord
																											gestanden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You're
																											going
																											on
																											trial
																											for
																											double
																											murder.
																		
			
				
																						Sie
																											werden
																											wegen
																											zweifachen
																											Mordes
																											angeklagt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											saw
																											what
																											happened
																											at
																											that
																											double
																											murder
																											in
																											SoHo
																											last
																											week.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											gesehen,
																											was
																											bei
																											dem
																											Doppelmord
																											passiert
																											ist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											I'd
																											say
																											it
																											looks
																											like
																											a
																											double
																											murder,
																											possibly
																											one
																											with
																											ritualistic
																											overtones.
																		
			
				
																						Es
																											sieht
																											nach
																											Doppelmord
																											aus,
																											eventuell
																											mit
																											Ritualcharakter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Those
																											teeth
																											may
																											be
																											the
																											key
																											to
																											a
																											double
																											murder.
																		
			
				
																						Die
																											Zähne
																											sind
																											der
																											Schlüssel
																											zu
																											dem
																											Doppelmord.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											have
																											you
																											dead
																											to
																											rights
																											for
																											double
																											murder,
																											Vickie.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											Sie
																											wegen
																											zweifachen
																											Mordes.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						With
																											such
																											a
																											weapon,
																											the
																											male
																											victim
																											of
																											the
																											second
																											double
																											murder
																											had
																											been
																											shot.
																		
			
				
																						Mit
																											einer
																											derartigen
																											Waffe
																											war
																											das
																											männliche
																											Opfer
																											des
																											zweiten
																											Doppelmordes
																											erschossen
																											worden.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						In
																											American
																											media,
																											this
																											was
																											referred
																											to
																											as
																											a
																											double
																											jeopardy
																											(double
																											murder).
																		
			
				
																						In
																											amerikanischen
																											Medien
																											wurde
																											dies
																											als
																											Double
																											Jeopardy
																											(Doppelmord)
																											bezeichnet.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						This
																											is
																											the
																											scene
																											of
																											a
																											double
																											murder
																											and
																											an
																											assassination.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											der
																											Schauplatz
																											eines
																											Doppelmordes
																											und
																											einem
																											Attentat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Also
																											suspected
																											was
																											the
																											husband
																											of
																											the
																											victim
																											in
																											the
																											second
																											double
																											murder,
																											a
																											baker.
																		
			
				
																						Verdächtigt
																											wurde
																											auch
																											der
																											Ehemann
																											des
																											Opfers
																											im
																											zweiten
																											Doppelmord,
																											ein
																											Bäcker.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Before
																											it
																											wasn't
																											a
																											double
																											murder
																											enquiry.
																		
			
				
																						Davor
																											war
																											es
																											keine
																											Recherche
																											in
																											einem
																											Doppelmord.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											can't
																											you
																											see
																											that
																											we're
																											dealing
																											with
																											a
																											beastly
																											case
																											of
																											double
																											murder?
																		
			
				
																						Verstehen
																											Sie
																											nicht,
																											dass
																											es
																											sich
																											um
																											zweifachen
																											Mord
																											handelt?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											about
																											you,
																											your
																											double
																											murder?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											mit
																											Dir,
																											dieser
																											Doppelmord?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oh
																											and
																											one
																											other
																											thing
																											-
																											she
																											was
																											on
																											Death
																											Row
																											for
																											a
																											brutal
																											double
																											murder.
																		
			
				
																						Oh,
																											und
																											noch
																											etwas:
																											Sie
																											war
																											im
																											Todestrakt
																											wegen
																											brutalen
																											Doppelmordes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1