Translation of "Double page" in German

We double-booked page six.
Wir haben Seite sechs doppelt verkauft.
OpenSubtitles v2018

This double page illustrates the employment situation in the three main traditional sectors of economic activity.
Diese Doppelseite zeigt die Be­schäftigungssituation in den drei großen traditionellen Wirt­schaftssektoren.
EUbookshop v2

The two graphs on this double page each reproduce the per­centages indicated in the ta­bles.
Auf dieser Doppelseite veran­schaulichen die beiden Graphi­ken die Prozentzahlen aus den Tabellen.
EUbookshop v2

The America Cup is the topic on this double page.
Der Americas Cup ist Thema dieser Doppelseite.
ParaCrawl v7.1

Each project is presented on two double-page spreads featuring photos, plans and a description.
Jedes Gewinnerprojekt wird auf zwei Doppelseiten mit Fotos, Plänen und Beschreibungen dargestellt.
ParaCrawl v7.1

The campaign will run five images in single page and double page spreads.
Die Kampagne wird fünf Bilder auf Einzel- und Doppelseiten umfassen.
ParaCrawl v7.1

Each double page describes a workplace or task.
Jede Doppelseite beschreibt einen Arbeitsplatz oder eine Tätigkeit.
ParaCrawl v7.1

After this copying process, the old, double marked page Pg is erased.
Nach diesem Kopiervorgang wird die alte, zweifach markierte Seite Pg gelöscht.
EuroPat v2

A double page gives interesting and informative details like opening times and web address.
Eine Doppelseite bietet interessante und informative Details wie Öffnungszeiten und Webadresse.
CCAligned v1

You can also use the background on the entire double page.
Sie können den Hintergrund auch auf die ganze Doppelseite anwenden.
CCAligned v1

Every double page contains two consecutive pages.
Jede Doppelseite enthält zwei aufeinanderfolgende Seiten.
CCAligned v1

The double page is almost entirely designed through typographic means.
Die Doppelseite wird fast ausschließlich mit typografischen Mitteln gestaltet.
ParaCrawl v7.1

The first double page contains two photo frames made from real fall leaves and bark.
Die erste Doppelseite enthält zwei aus echten Herbstblättern und Rinde gefertigte Fotorahmen.
ParaCrawl v7.1

The above double page is devoted to a sports festival in the city of Florø.
Die Doppelseite ist einem Sportfest in der Stadt Florø gewidmet.
ParaCrawl v7.1

An overview of the Lufthansa Group’s environ- mental program can be found on the next double page.
Eine Übersicht zum Umweltprogramm der Lufthansa Group findet sich auf der nächsten Doppelseite.
ParaCrawl v7.1

The text only contains a single, large and bold line per double page.
Der Text enthält nur eine einzige, große und fette Zeile pro Doppelseite.
ParaCrawl v7.1

The last double page of the brochure presented close-ups of four different mobile phones of the manufacturer.
Die letzte Doppelseite des Heftes präsentiert Großaufnahmen von vier verschiedenen Mobiltelefonen der Firma.
ParaCrawl v7.1

You will find this double-page spread on the December edition of these two important decor magazines.
Sie werden diese Doppelseite auf der Dezember-Ausgabe dieser beiden wichtigen Dekor Zeitschriften.
ParaCrawl v7.1