Translation of "Doughnut chart" in German
How
to
create
doughnut
chart
in
Excel?
Wie
erstellt
man
Donut-Diagramm
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
When
you
insert
a
doughnut
chart
into
Excel,
its
hole
is
in
a
default
size.
Wenn
Sie
ein
Donut-Diagramm
in
Excel
einfügen,
hat
seine
Bohrung
eine
Standardgröße.
ParaCrawl v7.1
The
template
will
enable
an
easier
interpretation
of
the
data
series
with
the
usage
of
the
doughnut
chart.
Die
Vorlage
ermöglicht
eine
einfachere
Interpretation
der
Datenreihen
mit
der
Verwendung
des
Donut-Diagramms.
CCAligned v1
Now
I
will
tell
you
how
to
create
a
doughnut
chart
in
Excel.
Jetzt
werde
ich
Ihnen
sagen,
wie
Sie
ein
Donut-Diagramm
in
Excel
erstellen.
ParaCrawl v7.1
And
the
doughnut
chart
with
leader
lines
is
created.
Und
das
Donut-Diagramm
mit
den
Führungslinien
wird
erstellt.
ParaCrawl v7.1
However,
in
Excel,
the
doughnut
chart
doesn’t
support
the
leader
lines.
In
Excel
unterstützt
das
Donutdiagramm
die
Führungslinien
jedoch
nicht.
ParaCrawl v7.1
To
add
a
title
label
to
a
doughnut
chart,
use
Add
Title
from
its
context
menu.
Um
einem
Ringdiagramm
einen
Titel
zuzuweisen,
wählen
Sie
Titel
hinzufügen
aus
dem
Kontextmenü.
ParaCrawl v7.1
By
changing
the
size
to
0%,
you
change
the
doughnut
chart
into
a
pie
chart.
Wenn
Sie
die
Größe
auf
0
%
reduzieren,
verwandelt
sich
das
Ringdiagramm
in
ein
Kreisdiagramm.
ParaCrawl v7.1
Doughnut
chart
is
a
circular
statistical
graphic,
which
is
divided
into
slices
to
illustrate
numerical
proportion.
Doughnut-Diagramm
ist
eine
kreisförmige
statistische
Grafik,
unterteilt
in
Scheiben,
numerische
Anteil
zu
illustrieren.
ParaCrawl v7.1
Doughnut
chart
can
obviously
show
the
percentage
and
the
contribution
of
every
part
for
the
overall.
Donut-Diagramm
kann
natürlich
den
Prozentsatz
und
den
Beitrag
jedes
Teils
für
den
Gesamt
zeigen.
ParaCrawl v7.1
The
doughnut
chart
shows
a
circular,
unfilled
area
in
the
middle
of
the
chart.
Ein
Ringdiagramm
verfügt
in
der
Mitte
des
Diagramms
über
einen
kreisförmigen,
nicht
ausgefüllten
Bereich.
ParaCrawl v7.1
Now
I
can
tell
you
how
to
change
the
hole
size
of
the
doughnut
chart
in
Excel.
Jetzt
kann
ich
Ihnen
sagen,
wie
Sie
die
Lochgröße
des
Donut-Diagramms
in
Excel
ändern
können.
ParaCrawl v7.1
Sometimes,
when
you
show
the
data
labels
in
a
doughnut
chart,
you
want
to
add
the
leader
lines
to
the
labels
at
the
meanwhile
just
as
the
below
screenshot
shown.
Wenn
Sie
die
Datenbeschriftungen
in
einem
Donut-Diagramm
anzeigen,
möchten
Sie
manchmal
die
Führungslinien
zu
den
Beschriftungen
hinzufügen,
während
der
folgende
Screenshot
gezeigt
wird.
ParaCrawl v7.1
A
pie
chart
or
doughnut
chart
is
actually
a
special
case
of
a
100%
chart
with
only
one
category
(column)
of
data.
Ein
Kreisdiagramm
oder
Ringdiagramm
ist
gewissermaßen
ein
Sonderfall
eines
100
%-Diagramms
mit
nur
einer
Kategorie
(Spalte)
von
Daten.
ParaCrawl v7.1
But
here
I
can
tell
you
a
tip
to
add
leader
lines
to
doughnut
chart
in
Excel.
Aber
hier
kann
ich
Ihnen
einen
Hinweis
geben,
wie
Sie
dem
Donut-Diagramm
in
Excel
Führungslinien
hinzufügen
können.
ParaCrawl v7.1
Right
click
at
one
of
the
data
series
in
the
doughnut
chart,
and
select
Format
Data
Series
option
in
the
context
menu.
Klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste
auf
eine
der
Datenreihen
im
Donut-Diagramm
und
wählen
Sie
Datenserien
formatieren
Option
im
Kontextmenü.
ParaCrawl v7.1
Infogram
is
a
free
online
chart
maker
that
offers
four
of
the
most
widely
used
pie
chart
types
(classical
pie
chart,
doughnut
chart,
semi-circle
chart
and
irregular
polar
area
diagram).
Infogram
ist
ein
kostenloses
Online-Diagrammwerkzeug,
das
vier
der
am
häufigsten
verwendeten
Tortendiagramme
(klassisches
Tortendiagramm,
Doughnut-Diagramm,
Halbkreisdiagramm
und
irreguläres
Polar-Area-Diagramm)
anbietet.
ParaCrawl v7.1
It's
probably
best
not
to
think
of
it
as
a
doughnut
chart
if
your
aim
is
to
lose
weight
though...
or
as
a
pie
chart...
why
are
there
so
many
chart
types
with
unhealthy
delicious
names?
Es
ist
wahrscheinlich
am
besten
nicht
zu
der
es
als
ein
Ringdiagramm
denke,
wenn
Ihr
Ziel
ist,
Gewicht
zu
verlieren,
obwohl...
oder
als
Tortendiagramm...
warum
gibt
es
so
viele
Diagrammtypen
mit
ungesunden
leckeren
Namen?
ParaCrawl v7.1
As
we
know,
the
pie
chart
has
leader
lines,
so
you
just
need
to
combine
the
pie
chart
and
doughnut
chart
together
in
Excel.
Wie
wir
wissen,
hat
das
Kreisdiagramm
Führungslinien,
Sie
müssen
also
nur
das
Kreisdiagramm
und
das
Donutdiagramm
in
Excel
kombinieren.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
use
this
handle
to
create
a
hole
in
a
pie
chart,
turning
it
into
a
doughnut
chart.
Sie
können
diesen
Ziehpunkt
auch
dazu
verwenden,
eine
Öffnung
in
einem
Kreisdiagramm
zu
erstellen,
um
so
ein
Ringdiagramm
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1