Translation of "Down the stairs" in German

Think about a situation where you're shuffling down the stairs.
Stellen Sie sich vor, Sie gehen eine Treppe hinunter.
TED2020 v1
Her body was dragged down the stone stairs, leaving a trail of blood stains.
Ihr Körper wurde die steinerne Treppe hinuntergeschleift und hinterließ eine Blutspur.
Wikipedia v1.0
Tom ran down the stairs after Mary.
Tom lief die Treppe hinunter hinter Maria her.
Tatoeba v2021-03-10
He just came down the stairs.
Er kam gerade die Treppe herunter.
Tatoeba v2021-03-10
It was Tom who pushed Mary down the stairs.
Es war Tom, der Maria die Treppe hinunterstieß.
Tatoeba v2021-03-10
Tom was the one who pushed Mary down the stairs.
Es war Tom, der Maria die Treppe hinunterstieß.
Tatoeba v2021-03-10
Tom had to wear a neck brace after Mary pushed him down the stairs.
Tom musste eine Halskrause tragen, nachdem Maria ihn die Treppe hinabgestoßen hatte.
Tatoeba v2021-03-10
Tom heard Mary coming down the stairs.
Tom hörte Maria die Treppe herunterkommen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom fell down the stairs and hit his head.
Tom fiel die Treppe hinab und stieß sich den Kopf.
Tatoeba v2021-03-10
Tom missed a step and fell down the stairs.
Tom verfehlte eine Stufe und fiel die Treppe hinunter.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ran down the stairs as fast as he could.
So schnell er nur konnte, lief Tom die Treppe hinunter.
Tatoeba v2021-03-10
She went down the stairs in a hurry.
Sie lief hastig die Treppe runter.
Tatoeba v2021-03-10
Tom and Mary walked down the stairs together.
Tom und Maria gingen zusammen die Treppe hinunter.
Tatoeba v2021-03-10
They dragged me down all the way down the stairs and...
Sie schleppten mich die Treppe runter und...
OpenSubtitles v2018
Someone was running down the stairs right after the shot was fired.
Jemand lief nach dem Schuss die Treppe runter.
OpenSubtitles v2018
Me and my darling sister... we pushed Dad down the stairs.
Ich und meine liebe Schwester haben Vater auf dem Gewissen.
OpenSubtitles v2018
Here, we don't have to fight her down the stairs.
Hier, dann macht sie kein Theater auf der Treppe.
OpenSubtitles v2018
I saw a man coming down the stairs.
Ich sah einen Mann die Treppe herunterkommen.
OpenSubtitles v2018
What if they walk down the stairs?
Und wenn sie die Treppe nehmen?
OpenSubtitles v2018
They must've gone down the back stairs.
Sie sind über die Hintertreppe weg.
OpenSubtitles v2018
He'll probably kick me right down the stairs.
Wahrscheinlich wirft er mich die Treppe runter.
OpenSubtitles v2018
I'm gonna pick you up, take you down the back stairs...
Ich werde dich über die Hintertreppe tragen...
OpenSubtitles v2018
I'd met him going down the stairs.
Ich hatte ihn getroffen, als er die Treppe runterkam.
OpenSubtitles v2018

Related phrases