Translation of "Down time" in German
For
the
purposes
of
implementing
these
provisions,
Member
States
may
lay
down
time-limits
or
guidelines.
Die
Mitgliedstaaten
können
Fristen
oder
Leitlinien
für
die
Durchführung
dieser
Bestimmungen
festsetzen.
DGT v2019
So
the
expansion
slows
down
with
time.
Die
Expansion
wird
mit
der
Zeit
abgeschwächt.
TED2013 v1.1
For
the
purposes
of
implementing
these
provisions,
Member
States
may
lay
down
time
limits
or
guidelines.
Die
Mitgliedstaaten
können
Fristen
oder
Leitlinien
für
die
Anwendung
dieser
Bestimmungen
festsetzen.
DGT v2019
The
grant
agreement
may
lay
down
time-limits
in
this
respect.
In
der
Finanzhilfevereinbarung
können
diesbezüglich
Fristen
festgelegt
werden.
DGT v2019
The
grant
agreement
shall,
inter
alia,
lay
down
time-limits
with
respect
to
such
reporting
obligations.
In
der
Finanzhilfevereinbarung
werden
unter
anderem
Fristen
für
diese
Berichtspflichten
festgelegt.
DGT v2019
He's
been
spending
most
of
his
time
down
there
now
for
three
days.
Seit
drei
Tagen
verbringt
er
die
meiste
Zeit
dort.
OpenSubtitles v2018
The
grant
agreement
may
lay
down
time-limits.
In
der
Finanzhilfevereinbarung
können
diesbezüglich
Fristen
festgelegt
werden.
TildeMODEL v2018