Translation of "Downer" in German
Downer
condemned
the
move,
and
was
particularly
opposed
to
their
use
on
Bougainville.
Downer
verurteilte
dies,
besonders
in
Hinblick
auf
einen
möglichen
Einsatz
auf
Bougainville.
Wikipedia v1.0
Oh,
you're
such
a
downer.
Oh,
du
siehst
alles
negativ.
OpenSubtitles v2018
He
was
a
bit
of
a
debbie
downer
at
first,
but
he's
coming
around.
Zunächst
hatte
er
etwas
von
Debbie
Downer,
aber
langsam
entwickelt
er
sich.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry
I'm
such
a
downer.
Tut
mir
leid,
dass
ich
so
eine
Spaßbremse
bin.
OpenSubtitles v2018
My
God,
you're
a
downer.
Mein
Gott,
bist
du
ein
Miesepeter.
OpenSubtitles v2018
The
name
is
such
a
downer.
Der
Name
ist
so
ein
Runterzieher.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
Augie,
you're
not
being
a
downer
Komm,
Augie,
du
bist
kein
Miesepeter.
OpenSubtitles v2018
This
drink's
supposed
to
be
an
upper,
not
a
downer.
Der
Drink
soll
ein
Aufpepper
und
kein
Runterzieher
sein.
OpenSubtitles v2018
Looking
down
at
your
notes,
your
hands,
is
a
downer.
Wenn
Sie
nach
unten
oder
auf
Ihre
Hände
sehen,
wirkt
das
negativ.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
be
Downer-Doug-Party-Police.
Ich
will
nicht
die
Runterbringer-Party-Polizei
sein.
OpenSubtitles v2018
Man,
you're
a
downer.
Mann,
du
bist
'ne
Memme.
OpenSubtitles v2018
I'm
such
a
downer.
Ich
seh
immer
alles
so
negativ.
OpenSubtitles v2018