Translation of "Downregulation" in German
It
further
induces
the
internalisation
of
EGFR,
which
can
lead
to
downregulation
of
EGFR.
Es
induziert
die
Internalisierung
des
EGFR
und
kann
somit
zu
dessen
Downregulierung
führen.
ELRC_2682 v1
The
downregulation
of
this
protein
family
is
known
for
retinoids.
Die
Herunterregulierung
dieser
Proteinfamilie
ist
für
Retinoide
bekannt.
EuroPat v2
Vice
versa,
downregulation
of
MIG1
leads
to
malformed
arbuscules.
Umgekehrt
führt
eine
Herunterregulierung
von
MIG1
zu
missgebildeten
Arbuskeln.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
number
of
cardiac
beta
receptors
is
reduced
(downregulation
.
Gleichzeitig
vermindert
sich
die
Zahl
der
kardialen
Betarezeptoren
(Downregulation).
ParaCrawl v7.1
It
results
in
severe
downregulation
of
beta
receptors,
which
moderate
ephedrine
use
does
not
do.
Es
führt
zu
schweren
Heraufregulation
von
Beta-Rezeptoren,
die
moderate
Ephedrin-Anwendung
nicht
tut.
ParaCrawl v7.1
This
downregulation
has
also
been
examined
in
breast
carcinoma
with
a
similar
correlation
of
expression
reported.
Diese
Herunterregulation
wurde
auch
bei
Mammakarzinomen
beobachtet,
wobei
eine
vergleichbare
Korrelation
der
Expression
beschrieben
wird.
ParaCrawl v7.1
The
downregulation
of
this
gene
family
is
a
typical
feature
of
substances
which
have
an
antidifferentiating
action.
Die
Herunterregulierung
dieser
Genfamilie
ist
ein
typisches
Merkmal
von
Substanzen,
die
eine
anti-differenzierende
Wirkung
aufweisen.
EuroPat v2
Only
after
downregulation
of
the
LHRH
receptor
as
a
result
of
this
overstimulation
can
the
superagonists
display
their
effect.
Erst
nach
Downregulierung
des
LHRH-Rezeptors
infolge
dieser
Überstimulierung
können
die
Superagonisten
ihre
Wirkung
entfalten.
EuroPat v2
Downregulation
of
thrombomodulin
may
be
induced
by
the
cytokine
interleukin-1,
tumor
necrosis
factor
and
endotoxin.
Eine
Herunterregulierung
von
Thrombomodulin
kann
durch
das
Cytokin
Interleukin-1,
den
Tumornekrosefaktor
und
Endotoxin
bewirkt
werden.
ParaCrawl v7.1
Deletion
of
ICP47
prevents
downregulation
of
antigen
presentation
molecules
and
increases
the
expression
of
HSV
US11
gene,
thereby
enhancing
viral
replication
in
tumour
cells.
Die
Deletion
von
ICP47
verhindert
die
Herunterregulierung
von
Antigen-präsentierenden
Molekülen
und
erhöht
die
Expression
des
HSV
US11-Gens,
was
wiederum
die
virale
Replikation
in
Tumorzellen
verstärkt.
ELRC_2682 v1
Similarly,
although
not
studied
directly,
the
MOA
for
proteinuria
is
postulated
to
be
mediated
by
downregulation
of
VEGFR1
and
VEGFR2
in
the
podocytes
of
the
glomerulus.
Ebenso
wurde
die
Ursache
der
Lenvatinib-induzierten
Proteinurie
nicht
direkt
untersucht,
diese
wird
aber
vermutlich
über
eine
Herunterregulierung
von
VEGFR1
und
VEGFR2
in
den
Podozyten
des
Glomerulus
vermittelt.
ELRC_2682 v1
There
are
several
possible
models
for
how
quadruplexes
could
influence
gene
activity,
either
by
upregulation
or
downregulation.
Es
gibt
mehrere
denkbare
Möglichkeiten,
wie
Quadruplexe
die
Genaktivität
kontrollieren
könnten,
entweder
durch
Herabregulation
oder
Heraufregulation.
WikiMatrix v1
Pituitary
downregulation
with
GnRH-analogues
in
the
long
protocol
results
in
a
strong
suppression
of
gonadotropin
serum
levels.
Die
hypophysäre
Downregulation
mit
GnRH
im
langen
Protokoll
führt
zu
einer
starken
Erniedrigung
der
Gonadotropinspiegel
im
Blut.
ParaCrawl v7.1
After
a
transient
increase,
continuous
administration
of
deslorelin
results
in
downregulation
of
LH
and
FSH
levels
followed
by
a
suppression
of
ovarian
and
testicular
steroid
biosynthesis.
Nachdem
eine
vorübergehende
Zunahme,
eine
ununterbrochene
Verwaltung
von
deslorelin
Ergebnissen
im
downregulation
von
LH-
und
FSH-Niveaus
von
einer
Unterdrückung
der
Eierstock
und
Testikular-
Steroidbiosynthese
folgten.
ParaCrawl v7.1
In-vitro
tests
with
human
keratinocytes
have
demonstrated
that
phytosterols
inhibit
UV-induced
MMP-1
expression
and
downregulation
of
COL1A1
and
COL1A2
genes
responsible
for
collagen
synthesis.
In
vitro
Tests
mit
menschlichen
Keratinozyten
haben
gezeigt,
dass
Phytosterole
die
UV-induzierte
MMP-1
Expression
und
Herunterregulierung
von
COL1A1-
und
COL1A2-Genen
hemmen,
die
für
die
Kollagensynthese
verantwortlich
sind.
ParaCrawl v7.1
Such
compounds
have
been
made
to
possess
greater
AR
affinity,
which
are
capable
of
potent
downregulation
of
transcriptional
pathways.
Solche
Verbindungen
sind
gemacht
worden,
um
größere
AR-Affinität
zu
besitzen,
die
zum
starken
downregulation
von
transcriptional
Bahnen
fähig
sind.
ParaCrawl v7.1
In
this
study
the
downregulation
of
cathelicidin,
defensin,
and
both
psoriasin
and
RNase7
were
also
observed
and,
although
such
antimicrobial
peptides
(AMPs)
did
inhibit
the
motility
of
the
bacteria
they
did
not
kill
the
organisms
in
in
vitro
testing.
In
dieser
Studie
wurde
die
Herunterregulation
der
Cathelizidin,
Defensin,
und
beide
Psoriasin
und
RNase7
wurden
ebenfalls
beobachtet
und,
obwohl
eine
solche
antimikrobielle
Peptide
(AMPs)
hat
die
Motilität
der
Bakterien
sie
nicht
getötet
hat,
die
Organismen
in
in-vitro-Tests
hemmen
.
ParaCrawl v7.1
It
has
been
demonstrated
that
phytosterols
inhibit
UV-induced
MMP-1
expression
and
downregulation
of
COL1A1
and
COL1A2
genes
responsible
for
collagen
synthesis.
Es
wurde
gezeigt,
dass
Phytosterole
die
UV-induzierte
MMP-1-Expression
und
die
Herunterregulation
der
Gene
COL1A1
und
COL1A2,
die
für
die
Kollagen-Synthese
verantwortlich
sind,
hemmen.
ParaCrawl v7.1
Researchers
suggest
that
"downregulation
of
endocannabinoid
tone
may
contribute
to
the
observed
outcome
in
studied
subjects."
Die
Wissenschaftler
schlagen
vor,
dass
eine
"Herunterregulierung
des
Endocannabinoid-Tonus
zu
dem
beobachteten
Ergebnis
bei
den
Studienteilnehmern
beigetragen
haben
könnte".
ParaCrawl v7.1