Translation of "Downward" in German
																						The
																											downward
																											trend
																											in
																											the
																											sector
																											is
																											also
																											partly
																											due
																											to
																											the
																											volume
																											of
																											imports
																											from
																											third
																											countries.
																		
			
				
																						Der
																											Abwärtstrend
																											auf
																											diesem
																											Sektor
																											ist
																											zum
																											Teil
																											den
																											Einfuhrmengen
																											aus
																											Drittländern
																											geschuldet.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						We
																											are
																											threatened
																											by
																											a
																											global
																											downward
																											spiral,
																											which
																											we
																											cannot
																											and
																											will
																											not
																											accept.
																		
			
				
																						Es
																											droht
																											eine
																											globale
																											Abwärtsspirale,
																											die
																											wir
																											nicht
																											akzeptieren
																											können
																											und
																											werden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											dangerous
																											downward
																											spiral
																											must
																											end.
																		
			
				
																						Die
																											gefährliche
																											Abwärtsspirale
																											muss
																											ein
																											Ende
																											haben.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						However,
																											the
																											latest
																											information
																											indicates
																											that
																											prices
																											are
																											again
																											following
																											a
																											downward
																											trend.
																		
			
				
																						Nach
																											neuesten
																											Informationen
																											unterliegen
																											die
																											Preise
																											jedoch
																											erneut
																											einem
																											Abwärtstrend.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											country-of-origin
																											principle,
																											on
																											the
																											other
																											hand,
																											risks
																											a
																											downward
																											spiral
																											of
																											social
																											rights
																											in
																											Europe.
																		
			
				
																						Das
																											Herkunftslandprinzip
																											hingegen
																											setzt
																											auf
																											eine
																											Abwärtsspirale
																											der
																											sozialen
																											Rechte
																											in
																											Europa.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						That
																											downward
																											path
																											has
																											continued
																											during
																											the
																											last
																											two
																											years.
																		
			
				
																						Dieser
																											Abwärtstrend
																											hat
																											in
																											den
																											vergangenen
																											beiden
																											Jahren
																											angehalten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						For
																											downward
																											compatibility
																											mysql_dropdb()
																											can
																											also
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Zur
																											Abwärtskompatibilität
																											kann
																											auch
																											die
																											Funktion
																											mysql_dropdb()
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 PHP v1
			
																						For
																											downward
																											compatibility
																											mysql_fieldflags()
																											can
																											also
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Für
																											Abwärtskompatibilität
																											kann
																											mysql_fieldflags()
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 PHP v1
			
																						For
																											downward
																											compatibility
																											mysql_fieldlen()
																											can
																											also
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Für
																											Abwärtskompatibilität
																											kann
																											mysql_fieldlen()
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 PHP v1
			
																						For
																											downward
																											compatibility
																											mysql_fieldtable()
																											can
																											also
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Für
																											Abwärtskompatibilität
																											kann
																											mysql_fieldtable()
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 PHP v1
			
																						For
																											downward
																											compatibility
																											mysql_fieldtype()
																											can
																											also
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Für
																											Abwärtskompatibilität
																											kann
																											mysql_fieldtype()
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 PHP v1
			
																						For
																											downward
																											compatibility
																											mysql_freeresult()
																											can
																											also
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Für
																											Abwärtskompatibilität
																											kann
																											mysql_freeresult()
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 PHP v1
			
																						For
																											downward
																											compatibility
																											mysql_listdbs()
																											can
																											also
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Für
																											Abwärtskompatibilität
																											kann
																											mysql_listdbs()
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 PHP v1
			
																						For
																											downward
																											compatibility
																											mysql_listfields()
																											can
																											also
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Für
																											Abwärtskompatibilität
																											kann
																											mysql_listfields()
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 PHP v1
			
																						For
																											downward
																											compatibility
																											mysql_numfields()
																											can
																											also
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Für
																											Abwärtskompatibilität
																											kann
																											mysql_numfields()
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 PHP v1
			
																						For
																											downward
																											compatibility
																											mysql_numrows()
																											can
																											also
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Für
																											Abwärtskompatibilität
																											kann
																											mysql_numrows()
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 PHP v1
			
																						For
																											downward
																											compatibility
																											mysql_selectdb()
																											can
																											also
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Für
																											Abwärtskompatibilität
																											kann
																											mysql_selectdb()
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 PHP v1