Translation of "Dozens of times" in German

I've done this exercise dozens of times around the country.
Ich habe diese Übung dutzende Male überall im Land durchgeführt.
TED2020 v1

I e-mailed Sherlock dozens of times.
Ich habe Sherlock Dutzende E-Mails geschickt.
OpenSubtitles v2018

She sometimes texts him dozens of times a day.
Und dann schickt sie ihm noch dutzende Nachrichten am Tag.
OpenSubtitles v2018

I've seen it dozens of times before.
Ich habe es duzende male zuvor gesehen.
OpenSubtitles v2018

I've gone over it dozens of times.
Ich habe es viele Male gelesen.
OpenSubtitles v2018

They've told them dozens of times without variation.
Sie haben ihnen es duzende Male ohne Abweichung erzählt.
OpenSubtitles v2018

I struck out dozens of times before it started working.
Ich hatte auch viele Misserfolge, bis es klappte.
OpenSubtitles v2018

But they've saved my life dozens of times.
Aber sie haben mir das Leben gerettet, dutzende Male.
OpenSubtitles v2018

He even went back into the woods dozens of times following Daniel's disappearance.
Er ging sogar dutzende Male zurück in den Wald und folgte Daniels Verschwinden.
OpenSubtitles v2018

But you already have, Deb, dozens of times.
Aber das hast du schon, Deb, Dutzende Male.
OpenSubtitles v2018

I've been through the tapes dozens of times, before the stampede and after.
Ich bin die Aufnahmen dutzende Male durchgegangen, vor der Massenpanik und danach.
OpenSubtitles v2018

I screwed up dozens of times in my life.
Ich habe es dutzende Male in meinem Leben verhauen.
OpenSubtitles v2018

But Alex and I cheated Death, not once but dozens of times.
Und Alex und ich haben den Tod dutzende Male ausgetrickst.
OpenSubtitles v2018

I ran this analysis dozens of times.
Ich habe es viele Male analysiert.
OpenSubtitles v2018