Translation of "Draft template" in German
The
full
name
of
the
file
is
Final
Draft
5-7
Template.
Der
vollständige
Dateiname
von
.fdt
ist
Final
Draft
5-7
Template.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Final
Draft
8
Template.
Der
vollständige
Dateiname
von
.fdxt
ist
Final
Draft
8
Template.
ParaCrawl v7.1
You
should
tell
us
your
wishes
and
ideas
instead
(if
necessary
together
with
a
draft
or
basic
template).
Sie
können
uns
aber
gern
ihre
Wünsche
und
Vorstellungen
nennen
(ggfs.
zusammen
mit
einem
Entwurf
oder
Vorlagen).
ParaCrawl v7.1
In
drafting
the
templates,
the
Commission
will
be
assisted
by
the
Company
Law
Committee.
Bei
der
Ausarbeitung
der
Vorlagen
wird
die
Kommission
vom
Ausschuss
für
Gesellschaftsrecht
unterstützt.
TildeMODEL v2018
The
new
fees
will
apply
exclusively
to
newly
created
drafts,
filings
and
templates.
Die
neuen
Gebührenbeträge
werden
ausschließ
lich
auf
neu
erstellte
Entwürfe,
Anmeldungen
und
Vorlagen
angewendet.
ParaCrawl v7.1
Letter
drafts
and
templates,
for
example,
often
start
with
"Dear
Mr....,".
So
beginnen
Entwürfe
und
Vorlagen
oft
mit
"Sehr
geehrter
Herr...",
mit
Auslassungspunkten.
ParaCrawl v7.1
Please
note:
The
new
fees
of
1April
2014
can
only
be
applied
to
newly
created
drafts,
filings
and
templates.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
ab
1.
April
2014
geltenden
neuen
Gebührenbeträge
nur
auf
neu
erstellte
Entwürfe,
Anmeldungen
und
Vorlagen
anwendbar
sind.
ParaCrawl v7.1
The
Open
Post
dialog
now
distinguishs
between
Drafts,
Templates
and
Published
posts
and
offers
a
preview.
Der
Dialog
zum
Öffnen
von
Beiträgen
unterscheidet
nun
zwischen
unveröffentlichten
Beiträgen,
Vorlagen
und
archivierten
Beiträgen
und
bietet
zudem
eine
Vorschau.
ParaCrawl v7.1
Documentation,
reports,
ideas,
drafts,
models,
templates
and
all
other
results
produced
in
connection
with
the
rendering
of
services
shall
be
part
of
the
contractual
service.
Unterlagen,
Berichte,
Ideen,
Entwürfe,
Modelle,
Muster
und
alle
anderen
bei
der
Leistungserbringung
anfallenden
Ergebnisse
sind
Teil
der
Auftragsleistung.
ParaCrawl v7.1
For
manuscripts,
drafts,
templates,
printing
forms,
transparencies,
films,
data
media
and
other
documents
within
the
meaning
of
Section
XII
(1),
the
Contractor
shall
be
liable
until
4
weeks
after
completion
of
the
order.
Für
Manuskripte,
Entwürfe,
Vorlagen,
Druckformen,
Diapositive,
Filme,
Datenträger
und
sonstige
Unterlagen
im
Sinne
des
Abschnittes
XII
(1)
haftet
der
Auftragnehmer
bis
zu
einem
Zeitpunkt,
der
4
Wochen
nach
Erledigung
des
Auftrages
liegt.
ParaCrawl v7.1
A
folder
appears
in
bold
if
one
of
its
subfolders
contains
unread
messages.Some
folders
are
created
automatically
and
cannot
be
renamed
nor
be
moved:
Inbox
(received
messages),
Sent
(messages
sent),
Trash,
Drafts,
Templates
and
Spam?.
Die
Anzahl
der
ungelesenen
Nachrichten
in
einem
Ordner
wird
angezeigt.Einige
Ordner
werden
automatisch
erstellt
und
können
nicht
umbenannt
oder
verschoben
werden:
Posteingang
(erhaltene
Nachrichten),
Postausgang
(gesendete
Nachrichten),
Papierkorb,
Entwürfe,
Vorlagen
und
Spam?.
ParaCrawl v7.1