Translation of "Drag coefficient" in German
And
then
it
also
has
the
lowest
drag
coefficient
of
any
car
of
its
size.
Es
hat
auch
den
niedrigsten
Luftwiderstandsbeiwert
aller
Autos
dieser
Größe.
TED2013 v1.1
By
means
of
the
smooth-surface
development
of
the
underside,
the
drag
coefficient
of
the
vehicle
is
reduced.
Durch
die
glattflächige
Ausbildung
der
Unterseite
wird
der
Luftwiderstandsbeiwert
des
Fahrzeuges
reduziert.
EuroPat v2
It
further
improves
the
air
drag
coefficient
of
the
vehicle
and
the
lift
balance.
Sie
verbessert
darüber
hinaus
den
Luftwiderstandsbeiwert
des
Fahrzeugs
und
die
Auftriebsbalance.
EuroPat v2
Of
course,
apertures
are
also
bad
for
the
drag
coefficient,
and
should
be
avoided.
Natürlich
sind
Öffnungen
auch
schlecht
für
den
cw-Wert
und
sollten
vermieden
werden.
EuroPat v2
Drag
coefficient
(Cd)
reduced
from
0.26
to
0.23
(BMW
320d).
Luftwiderstandsbeiwert
(Cw-Wert)
von
0.26
auf
0.23
reduziert
(BMW
320d).
ParaCrawl v7.1
Its
low
drag
coefficient
of
just
0.32
also
enhances
fuel
efficiency
considerably.
Der
niedrige
cW-Wert
von
0,32
trägt
ebenfalls
stark
zum
geringen
Verbrauch
bei.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
bending
reduces
the
drag
coefficient.
Gleichzeitig
vermindert
sich
mit
der
Krümmung
der
Widerstandsbeiwert.
ParaCrawl v7.1
The
drag
coefficient
can
be
determined
experimentally
as
a
function
of
the
Reynolds
number
for
any
cross-sectional
profile
of
the
vortex-generating
bluff
body.
Der
Widerstandsbeiwert
kann
für
jeden
Profilquerschnitt
des
Störkörpers
experimentell
in
Abhängigkeit
von
der
Reynoldszahl
ermittelt
werden.
EuroPat v2
In
many
cases
this
is
facilitated
by
the
fact
that
the
drag
coefficient
is
constant
within
wide
ranges
of
the
Reynolds
number.
Dies
wird
in
vielen
Fällen
dadurch
erleichtert,
daß
der
Widerstandsbeiwert
in
weiten
Reynoldszahlenbereichen
konstant
ist.
EuroPat v2
Comfort
will
increase
(warmer)
and
so
is
the
Cx
(Drag
coefficient
factor)
when
using
a
Speedbag
(cocoon).
Der
Komfort
(Wärme
und
Luftwiderstand)
kann
durch
einen
Beinsack
(Kokon)
erhöht
werden.
ParaCrawl v7.1
With
a
drag
coefficient
figure
of
Cd
=
0.35
it
sets
a
new
benchmark
in
its
segment.
Mit
einem
Luftwiderstandsbeiwert
von
cw
=
0,35
setzt
er
eine
neue
Bestmarke
in
seinem
Segment.
ParaCrawl v7.1
Supposedly,
one
reaches
a
drag
coefficient
of
0.44,
what
also
the
next
two
(!)
Angeblich
erreicht
man
einen
Luftwiderstandsbeiwert
von
0,44,
was
auch
die
nächsten
beiden
(!)
ParaCrawl v7.1
From
the
friction
constantF0
the
drag
coefficient
(cw
value)
for
the
cylindrical
pendulum
bob
can
be
estimated.
Aus
der
ReibungskonstantenF0
kann
der
Widerstandsbeiwert
(cw-Wert)
für
den
zylinderförmigen
Pendelkörper
abgeschätzt
werden.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
drag
coefficient
of
modern
high-sped
trains
can
be
considerably
reduced
by
selective
sanding.
So
wird
zum
Beispiel
durch
den
gezielten
Schliff
der
Luftwiderstand
bei
modernen
Hochgeschwindigkeitszügen
erheblich
minimiert.
ParaCrawl v7.1
What's
more,
this
SUV
sets
another
benchmark
in
its
class
with
a
low
drag
coefficient
of
0.33.
Auch
mit
dem
niedrigen
cW-Wert
von
0,33
setzt
der
SUV
eine
Bestmarke
in
seiner
Klasse.
ParaCrawl v7.1
The
drag
coefficient
is
lower
the
more
drop-shaped
the
car
is
designed.
Der
CW-Wert
fällt
um
so
geringer
aus,
je
tropfenförmiger
ein
Fahrzeug
gestaltet
ist.
ParaCrawl v7.1