Translation of "Drags" in German
The
debate
on
book
pricing
drags
on.
Die
Diskussion
über
die
Buchpreisbindung
zieht
sich
weiter
hin.
Europarl v8
He
pulls
us
up
and
drags
us
to
the
door
kicking
and
screaming.
Dann
schleift
er
uns
unter
Schlägen
und
Gezeter
in
Richtung
Tür.
GlobalVoices v2018q4
"
He
tells
Mélisande
that
she
disgusts
him
and
drags
her
around
the
room
by
her
hair.
Golaud
demonstriert
seine
Eifersucht
offen,
als
er
Mélisande
an
ihren
Haaren
schleift.
Wikipedia v1.0
It
drags
them
off
course,
and
they
smash
against
the
rocks.
Sie
bringt
sie
vom
Kurs
ab
und
dann
treiben
sie
gegen
die
Felsen.
OpenSubtitles v2018
Kill
him
and
the
woman
before
he
drags
us
to
our
doom.
Tötet
beide,
bevor
er
uns
ins
Verderben
führt.
OpenSubtitles v2018
You're
gonna
build
a
car
and
race
it
at
the
drags?
Du
wirst
ein
Auto
bauen
und
es
im
Rennen
fahren?
OpenSubtitles v2018
If
Blood
and
Guts
drags
out
the
welcome
mat,
it's
got
to
be
something.
Wenn
der
Willkommensteppich
ausgerollt
wird,
muss
es
was
Besonderes
sein.
OpenSubtitles v2018
Every
moment
the
children
are
without
us
drags
them
deeper
into
danger.
Ohne
uns
werden
die
Kinder
weiteren
Gefahren
ausgesetzt.
OpenSubtitles v2018
That's
how
he
drags
people
into
his
theatre
of
lies.
So
zieht
er
Leute
in
sein
Theater
der
Lügen.
OpenSubtitles v2018
And
if
he
drags
a
common
whore
home...
Und
wenn
er
eine
gewöhnliche
Hure
nach
Hause
bringt...
OpenSubtitles v2018
Marat
drags
the
ship
on
the
dry
ground.
Marat
zieht
das
Schiff
über
den
trockenen
Boden.
OpenSubtitles v2018
Jared
Tannehill
drags
his
ex
Brother
as
his
new
girlfriend
to?
Jared
Tannenhill
schleppt
die
Ex
seines
Bruders
als
seine
neue
Freundin
an?
OpenSubtitles v2018
Talk
to
him
before
she
drags
him
off
to
her
chambers.
Sprich
mit
ihm
bevor
sie
ihn
zu
ihren
Räumen
schleppt.
OpenSubtitles v2018