Translation of "Dramatic advisor" in German
He
then
worked
as
translator,
author,
and
dramatic
advisor
until
1990.
Danach
arbeitete
er
bis
1990
als
Übersetzer,
Autor
und
Dramaturg.
Wikipedia v1.0
From
1982
to
1996
he
was
chief
dramatic
advisor
at
Vienna
State
Opera.
Von
1982
bis
1996
war
er
an
der
Wiener
Staatsoper
Chefdramaturg.
Wikipedia v1.0
From
1911
to
1918,
he
worked
as
a
dramatic
advisor,
and
assistant
director
at
the
Deutsches
Schauspielhaus.
Von
1911
bis
1918
war
er
Dramaturg
am
Deutschen
Schauspielhaus
in
Hamburg.
Wikipedia v1.0
Germany
-
Stephan
Müller
works
as
a
director
and
dramatic
advisor.
Deutschland
-
Stephan
Müller
ist
Regisseur
und
Dramaturg.
ParaCrawl v7.1
Since
1999
he
has
worked
as
a
free-lance
author
and
dramatic
advisor.
Seit
1999
arbeitet
Peter
Schanz
freiberuflich
als
Autor
und
Dramaturg.
ParaCrawl v7.1
Director
KarstenWiegand,
conductor
Alain
Altinoglu
and
dramatic
advisor
Jens
Schroth
could
be
won
over
as
interviewees.
Als
Interviewpartner
konnten
Regisseur
Karsten
Wiegand,
Dirigent
Alain
Altinoglu
und
Dramaturg
Jens
Schroth
gewonnen
werden.
ParaCrawl v7.1
After
the
war
he
mainly
worked
as
a
dramatic
advisor
for
several
smaller
theaters
in
Germany.
Nach
dem
Krieg
arbeitete
er
vornehmlich
als
Dramaturg
für
verschiedene
kleinere
Theater
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
She
also
writes
screenplays
for
Indian
and
European
film
productions
and
works
as
a
dramatic
advisor.
Neben
Romanen
schreibt
sie
Drehbücher
für
das
indische
und
europäische
Kino
und
unterrichtet
als
Dramaturgin.
ParaCrawl v7.1
The
Mobile
Academy
Berlin
is
a
project
by
the
dramatic
advisor
Hannah
Hurtzig
in
collaboration
with
the
HAU.
Die
Mobile
Akademie
Berlin
ist
ein
Projekt
der
Dramaturgin
Hannah
Hurtzig
mit
dem
HAU.
ParaCrawl v7.1
His
professional
life
began
in
Cologne
where
he
worked
as
a
feuilleton
editor,
a
theater
and
opera
critic,
choir
director
of
the
German
Opera
and
as
dramatic
advisor.
Sein
Berufsleben
begann
Arnold
in
Köln,
wo
er
als
Redakteur,
Theater-
und
Opernkritiker,
zeitweise
als
Chordirektor
der
Deutschen
Oper
und
als
Dramaturg
arbeitete.
WikiMatrix v1
Ingo
Schulze,
born
in
Dresden
in
1962,
studied
classics
and
German
language
and
literature
in
Jena
before
working
as
dramatic
arts
advisor
to
the
State
Theatre
in
Altenburg.
Ingo
Schulze,
geboren
1962
in
Dresden,
studierte
Klassische
Philologie
und
Germanistik
in
Jena,
bevor
er
als
Dramaturg
am
Landestheater
Altenburg
tätig
wurde.
ParaCrawl v7.1
She
worked
as
a
researcher
at
the
Institute
for
Czech
Literature
of
the
Academy
of
Sciences
of
the
Czech
Republic
and
was
dramatic
advisor
at
the
Divadlo
Na
Zábradlí
theatre
in
Prague.
Sie
forschte
am
Institut
für
Tschechische
Literatur
der
Akademie
der
Wissenschaften
der
Tschechischen
Republik
und
war
als
dramaturgische
Beraterin
am
Divadlo
Na
Zábradlí
Theater
in
Prag
tätig.
ParaCrawl v7.1
She
is
co-producer
of
the
multiple
award-winning
Jordanian
documentary
Recycle
(2007)
and
the
award-winning
Lebanese
documentary
The
One
Man
Village
(2008),
as
well
as
dramatic
advisor
on
other
films
from
the
region.
Sie
ist
Koproduzentin
des
mehrfach
ausgezeichneten
jordanischen
Dokumentarfilms
Recycle
(2007)
und
des
preisgekrönten
libanesischen
Dokumentarfilms
The
One
Man
Village
(2008)
sowie
dramaturgische
Beraterin
weiterer
Filme
aus
der
Region.
ParaCrawl v7.1
Alongside
his
solo
work
Hampton
also
collaborates
regularly
with
other
artists
(including
Britt
Hatzius,
Glen
Neath
and
Joji
Koyama)
and
in
2008
was
chief
dramatic
advisor
at
Manifesta7.
Neben
seiner
Soloarbeit
kollaboriert
Hampton
auch
regelmäßig
mit
anderen
Künstlern
(darunter
Britt
Hatzius,
Glen
Neath
und
Joji
Koyama)
und
war
2008
als
Chefdramaturg
der
manifesta7
tätig.
ParaCrawl v7.1
The
screenwriter
and
director
Paul
Merzbach
began
his
theater
career
as
a
director
and
dramatic
advisor
in
Vienna
where
he
worked
for
different
theaters.
Der
Drehbuchautor
und
Regisseur
Paul
Merzbach
begann
seine
Bühnenlaufbahn
als
Regisseur
und
Dramaturg
in
Wien,
wo
er
für
verschiedene
Theater
tätig
war.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
this
he
worked
as
a
senior
editor
at
the
city
magazine,
TIP,
dramatic
advisor,
producer
and
distribution
director
at
Senator
Film
and
as
a
curator
for
the
German
programme
at
the
Berlinale.
Zuvor
war
er
als
leitender
Redakteur
beim
Stadtmagazin
TIP,
als
Dramaturg,
Producer
und
Verleih-Chef
bei
Senator
Film
und
als
Kurator
für
das
deutsche
Programmbei
der
Berlinale
tätig.
ParaCrawl v7.1
After
completing
his
studies
he
worked
as
dramatic
advisor
under
the
guidance
of
Benno
Besson
at
the
Berlin
Volksbühne,
where
he
was
house
author
from
1974.
Nach
dem
Studium
arbeitete
er
als
Dramaturg
unter
der
Leitung
von
Benno
Besson
an
der
Berliner
Volksbühne,
von
der
er
ab
1974
als
Hausautor
verpflichtet
wurde.
ParaCrawl v7.1
Hurtzig
lives
in
Berlin
and
works
as
a
freelance
dramatic
advisor,
curator
and
programming
director
at
international
festivals.
She
was
previously
the
artistic
director
at
Hamburg's
Kampnagelfabrik
and
a
dramatic
consultant
to
the
Volksbühne
in
Berlin.
Hurtzig
lebt
als
freie
Dramaturgin,
Kuratorin
und
Festivalmacherin
in
Berlin,
war
Künstlerische
Leiterin
der
Hamburger
Kampnagelfabrik
und
in
der
Dramaturgie
der
Berliner
Volksbühne
tätig.
ParaCrawl v7.1
He
was
dramatic
advisor
to
various
independent
dance
and
theatre
companies,
acted
as
Chairman
of
the
Tanzhaus
Zurich
Association
and
was
also
active
in
the
theatre/dance
programme
group
of
the
Rote
Fabrik.
So
war
er
Dramaturg
verschiedener
Tanz-
und
Theatercompagnien
der
freien
Szene,
engagierte
sich
als
Präsident
des
Trägervereins
Tanzhaus
Zürich
und
wirkte
in
der
Programmgruppe
Theater/Tanz
der
Roten
Fabrik.
ParaCrawl v7.1