Translation of "Draw air" in German

Draw air into an empty, sterile syringe.
Luft in eine leere, sterile Spritze aufziehen.
ELRC_2682 v1

Draw air into the syringe equal to the prescribed Liprolog dose.
Ziehen Sie die der verschriebenen Liprolog-Menge entsprechende Menge Luft in die Spritze.
EMEA v3

Do not draw air into the syringe.
Keine Luft in die Spritze aufziehen.
ELRC_2682 v1

Draw air into the syringe equal to the prescribed Insulin lispro Sanofi dose.
Ziehen Sie die der verschriebenen Menge Insulin-lispro-Sanofi entsprechende Menge Luft in die Spritze.
ELRC_2682 v1

Draw air into the syringe equal to the prescribed Humalog dose.
Ziehen Sie die der verschriebenen Humalog-Menge entsprechende Menge Luft in die Spritze.
EMEA v3

Although, according to many users, it will be more convenient to draw Air.
Obwohl es nach Ansicht vieler Benutzer bequemer sein wird, Luft zu zeichnen.
ParaCrawl v7.1

When I finally stopped to draw in some air, I knew the answer:
Als ich wieder Luft holen konnte, wusste ich die Antwort:
ParaCrawl v7.1

The user can draw air into the inhalation mixture generators 70 through the mouthpiece 82 .
Der Benutzer kann Luft durch das Mundstück 82 in die Inhalationsgemischerzeuger 70 einsaugen.
EuroPat v2

The vacuum production device 43 can draw air via the suction chambers 41 .
Der Unterdruckerzeuger 43 kann Luft über die Saugräume 41 ansaugen.
EuroPat v2

You need to draw in fresh air and draw out the hot, stale air.
Du musst frische Luft zuführen und heiße, abgestandene Luft ableiten.
ParaCrawl v7.1

Ventilators push or draw the air, as crossed flow, through the finned coil.
Die Lüfter drücken oder saugen die Luft im Kreuzstrom durch das Lamellenpaket.
ParaCrawl v7.1

Draw the air from the ink feed.
Ziehen Sie die Luft aus der Tintenzuleitung ab.
ParaCrawl v7.1

Draw air into the syringe equal to the amount of longer-acting insulin being taken.
Ziehen Sie die der länger wirksamen Humaninsulinmenge entsprechende Menge Luft in die Spritze auf.
EMEA v3

Pull the plunger slowly down to draw in air until it is at the 9 ml mark on the syringe.
Ziehen Sie den Kolben langsam bis zur 9-ml-Markierung der Spritze hinunter, um Luft hineinzuziehen.
ELRC_2682 v1

Draw air into the syringe equal to the prescribed Humalog Mix50 dose.
Ziehen Sie die der verschriebenen Humalog Mix50 -Menge entsprechende Menge Luft in die Spritze.
EMEA v3

Draw air into the syringe equal to the prescribed Humalog Mix25 dose.
Ziehen Sie die der verschriebenen Humalog Mix25 -Menge entsprechende Menge Luft in die Spritze.
EMEA v3