Translation of "Draw an inference" in German
I
would
like
to
draw
an
inference
here
for
today.
Daraus
möchte
ich
für
den
jetzigen
Zeitpunkt
eine
Anwendungsmöglichkeit
ableiten.
EUbookshop v2
And
in
Gyan
Yoga
you
have
to
draw
an
inference
–
not
direct
contact.
Und
beim
Gyan
Yoga
muss
man
Schlussfolgerungen
ziehen
können
–
eine
direkte
Verbindung
ist
es
nicht.
ParaCrawl v7.1
This
makes
it
almost
impossible
to
draw
an
inference
from
a
sample,
which
clearly
limits
the
use
of
sample
surveys
or
estimation
procedures.
Dementsprechend
ist
es
fast
unmöglich,
aus
einer
Stichprobe
Rückschlüsse
zu
ziehen,
sodass
die
Möglichkeit
der
Anwendung
von
Stichprobenerhebungen
oder
Schätzverfahren
stark
eingeschränkt
ist.
EUbookshop v2
When
parties
fail
to
satisfy
a
tribunal’s
request,
the
arbitral
tribunal
can
then
draw
an
“adverse
inference”
from
the
party’s
failure
or
refusal
to
produce
documents
that
have
been
ordered
to
be
produced,
but
always
with
caution.
Wenn
Parteien
nicht
ein
Gericht
Wunsch
erfüllen,
Das
Schiedsgericht
kann
dann
eine
zeichnen
“Nebenschlußfolgerung”
vom
Fehlschlagen
oder
Verweigerung
der
Partei
zu
Dokumenten
zu
erzeugen,
die
bestellt
wurden,
hergestellt
werden,
aber
immer
mit
Vorsicht.
ParaCrawl v7.1
You
might
draw
an
inference
to
come
to
some
conclusion,
but
still
the
mind
is
intellectually
working.
Ihr
mögt
intel
lektuell
Schlüsse
ziehen
und
zu
einem
Er
gebnis
kommen,
aber
dabei
wirkt
immer
noch
das
Gemüt
durch
den
Verstand.
ParaCrawl v7.1
See
if
we
can't
make
it
that
a
court
draws
an
adverse
inference
from
Spector's
refusal
to
answer
questions.
Vielleicht
können
wir
erreichen,
dass
ein
Gericht
negative
Schlüsse
daraus
zieht,
dass
Spector
sich
weigert,
Fragen
zu
beantworten.
OpenSubtitles v2018
Drawing
an
inference
based
on
results
that
are
inaccurate
(i.e.,
not
statistically
significant)
is
risky.
Ein
Risiko
besteht
nämlich
darin,
ungenaue
(also
statistisch
nicht
signifikante)
Ergebnisse
für
Rückschlüsse
heranzuziehen.
ParaCrawl v7.1