Translation of "Drawer chest" in German

The jewelry case will look great on your on a dressing table, drawer or chest of drawers.
Der Schmuckkoffer wird auf einem Frisiertisch, einer Schublade oder einer Kommode toll aussehen.
ParaCrawl v7.1
The drawer chest is equipped with a single external drawer with filing compartments and an inner drawer also with a front surface upholstered in leather or saddle-leather to match the exterior.
Die Kommode ist mit einer einzigen äußeren Hängeregister-Lade und einer Innenschublade ausgerüstet, deren Front ebenfalls mit Leder oder Kernleder passend zur Außenseite bezogen ist.
ParaCrawl v7.1
Furnished with a cupboard, divan bed with storage drawer, shelving, table, chest of drawers, chairs, kitchenette with wall cabinet, small en-suite bathroom with shower, toilet and washbasin.
Möbliert mit Kleiderschrank, Liege mit Bettkasten, Container, Regal, Tisch, Stühle und Miniküche mit Oberschrank, kleines Bad mit Dusche, WC und Waschbecken.
CCAligned v1
The movable furniture part can, for example, be a drawer, a chest which can be raised, or a door.
Bei dem bewegbaren Möbelteil kann es sich beispielsweise um eine Schublade, einen anhebbaren Kasten oder eine Möbeltüre handeln.
EuroPat v2
Sidney is a handmade drawer chest made of wood (MDF) in cheerful colors of Toms Drags.
Sidney ist eine handgefertigte Kommode aus Holz (MDF) in den fröhlichen Farben von Toms Drags.
ParaCrawl v7.1
Description Size: 11 square metres Equipment: furnished with a cupboard, divan bed with storage drawer, shelving, table, chest of drawers, chair, washbasin in room.
Einzelzimmer Beschreibung Größe: 11 qm Ausstattung: möbliert mit Kleiderschrank, Liege mit Bettkasten, Container, Regal, Tisch und Stuhl, Waschbecken im Zimmer.
ParaCrawl v7.1
In this range you will find a matching console table (MADISON), 5 drawer tallboy chest (JULIANNA), a bedside table cabinet 3 drawers (LUCIA).
In dieser Reihe finden Sie auch einen passenden Schminktisch (MADISON), Nachttische mit je 3 Schubladen (LUCIA) und eine Kommode (JULIANA).
ParaCrawl v7.1
He and the next three owners of the chest did not have any idea of the contents of this secret drawer in the chest.
Er und die nächsten drei Besitzer ahnten nichts von dem Inhalt, der sich im Geheimfach dieser Truhe befand.
ParaCrawl v7.1
The five-drawer art deco chest is a storage cabinet inlaid rosewood and black lacquered wood opening on the front with five drawers dovetail.
Bei der Art Deco Kommode mit fünf Schubladen handelt es sich um einen Stauraum mit eingelassenem Palisander und schwarz lackiertem Holz, der vorne mit fünf Schubladen verziert ist.
ParaCrawl v7.1
In this range you will find a bedside table, a dressing table and mirror, a 3 drawer low chest, a 5 drawer tallboy, which can be purchased individually or as package.
In dieser Reihe finden Sie einen Nachttisch, einen Schminktisch und Spiegel, eine niedrige Truhe mit 3 Schubladen, eine Kommode mit 5 Schubladen, die einzeln oder als Set gekauft werden können.
ParaCrawl v7.1
Description Size: 17 square metres Equipment: furnished with a cupboard, divan bed with storage drawer, chest of drawers, shelving, table and chair, and a washbasin in the room.
Einzelzimmer Beschreibung Größe: 17 qm Ausstattung: möbliert mit Kleiderschrank, Liege mit Bettkasten, Container, Regal, Tisch und Stuhl, Waschbecken im Zimmer.
ParaCrawl v7.1
In addition to its aesthetic and decorative side, the five-drawer art deco chest contains all the necessary components for a practical and functional piece of furniture.
Neben der ästhetischen und dekorativen Seite enthält die Art Deco Kommode mit fünf Schubladen alle notwendigen Komponenten für ein praktisches und funktionales Möbel.
ParaCrawl v7.1
The disadvantage here is that drawers of tool chests are not standardized and may be of different sizes, so that often one part of the drawer base is not covered by the plate-shaped element.
Der Nachteil ist dabei, dass Schubladen von Werkzeugschränken nicht genormt sind und eine unterschiedliche Dimensionierung aufweisen, so dass oft ein Teil des Schubladenbodens nicht von dem plattenförmigen Element überdeckt wird.
EuroPat v2
Fully extendible chests of drawers, abbreviated extendible chests of drawers, are known in many embodiments and, if there is to be full extension with over-extension, i.e. the drawer can be pulled completely out of the carcass, they have respectively three rails, namely a carcass rail, a drawer rail and in between an intermediate rail relatively movable with respect to both rails.
Schubladen-Vollauszüge, kurz Schubladenauszüge, sind in vielen Ausführungen bekannt und weisen, wenn ein Vollauszug mit Überauszug, d.h. die Schublade vollständig aus dem Korpus herausziehbar sein soll, jeweils drei Schienen, nämlich eine Korpusschiene, eine Ladenschiene und dazwischen eine bezüglich beiden Schienen relativ bewegliche Mittelschiene auf.
EuroPat v2
The 17th-century drawings depicted by Diacinto Maria Marmo represent drawers, chests, paintings, fireplaces as they probably were in the villas.
Die Bilder von Diacinto Maria Marmi aus dem 17. Jahrhundert stellen Kommoden, Truhen, Gemälde, Kamine dar, so wie sie wohl in den Villen angeordnet waren.
ParaCrawl v7.1
First she pulled out the drawers of the chest with muted chalk-on-blackboard shrieks, then she searched behind the curtains, and finally — wait — finally she checked behind the chair on which my clothes were.
Zunächst zog sie die Schubladen der Kommode heraus, dann suchte sie hinter den Vorhängen und schließlich – Sekunde – schließlich suchte sie hinter dem Stuhl, auf dem meine Kleider lagen.
ParaCrawl v7.1
Range includes dressing table, stool, wall mirror, bedside table, chest of drawers and tall chest.
Die Reihe beinhaltet einen Schminktisch, Hocker, Wandspiegel, Nachttische, Schubladenkommode und eine Hohe Kommode.
ParaCrawl v7.1
With a unique design and functionality and a large catalog with chest of drawers, bedside chest, bathroom cabinets and unit solutions.
Mit einem einzigartigen Design und Funktionalität haben wir eine breite Produktpalette von Schubkastenblöcken, Kommoden, Nachttische, Kleinmöbeln und Badmöbeln.
CCAligned v1
The knob is universal - you can mount it both vertically and horizontally, so you can use it on drawers, chests of drawers and doors of the showcases or cabinets.
Der Knauf ist universell- man kann ihn sowohl senkrecht wie auch waagrecht montieren, weshalb man ihn an Schubladen, Kommoden und Türchen der Vitrinen oder Schränke benutzen kann.
ParaCrawl v7.1
Its size allows for easy installation in horizontal and vertical orientation, both on cabinets and on drawers massive chests.
Seine Größe ermöglicht eine problemlose Montage in horizontaler und vertikaler Ausrichtung, sowohl an Schränken als auch an Schubladen massiver Kommoden.
ParaCrawl v7.1
To complete Easy walk-in closet you can add the chest of drawers, chest of drawers with casters, the shirt rack and the floor bench you can find in the Internal Equipment section.
Um Ihren Kleiderschrank einfach hinzufügen können die Kommode, Kommode mit Rädern, die Tür und den Boden Bankdrückshirts, dass Sie in den Abschnitt Einbauten .
ParaCrawl v7.1
This is a universal handle, so you can mount it both vertically and horizontally, which allows you to mount it in drawers in chests of drawers and also in doors or cabinets.
Das ist ein universeller Griff, deswegen kann man ihn sowohl senkrechten wie auch waagrecht montieren, was die Montage in Schubladen in Kommoden wie und auch Türen in Schränken oder Vitrinen ermöglicht.
ParaCrawl v7.1

Related phrases