Translation of "Drawer lock" in German
Three
drawers,
the
central
drawer
has
a
lock.
Drei
Schubladen,
die
mittlere
Schublade
hat
ein
Schloss.
ParaCrawl v7.1
This
model
is
not
only
a
beautiful
reproduction
of
a
typical
European
station
complete
with
a
bell,
lights
and
a
bank
also
has
a
secret
pullout
drawer
with
a
lock
and
key
for
extra
security.
Dieses
Modell
ist
nicht
nur
eine
schöne
Wiedergabe
einer
typischen
europäischen
Station
komplett
mit
einer
Glocke,
Lichter
und
eine
Bank
hat
auch
ein
Geheimnis
Auszugsschublade
mit
Schloss
und
Schlüssel
für
zusätzliche
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Did
you
empty
the
locked
drawer
in
your
desk?
Hast
du
die
verschlossene
Schublade
in
deinem
Schreibtisch
geleert?
OpenSubtitles v2018
Why
do
you
keep
your
drawers
locked?
Warum
schließt
du
deine
Schubladen
ab?
OpenSubtitles v2018
All
letters
are
in
Tara's
office,
locked
drawer.
Alle
Briefe
sind
in
Taras
Büro,
in
einer
verschlossenen
Schreibtischschublade.
OpenSubtitles v2018
He
just
realized
his
gun
was
stolen
out
of
a
locked
drawer.
Er
merkte
gerade,
dass
seine
Waffe
aus
einem
verschlossenen
Schreibtisch
gestohlen
wurde.
OpenSubtitles v2018
The
drawers
are
locked
separately
and
can
only
be
accessed
by
authorised
individuals.
Die
Schubladen
sind
einzeln
verriegelt
und
nur
zugänglich
für
Personen
mit
Berechtigung.
ParaCrawl v7.1
When
one
drawer
is
open,
the
other
drawers
are
kept
locked
or
closed.
Bei
geöffneter
Schublade
werden
die
anderen
Schubladen
verriegelt
bzw.
geschlossen
gehalten.
EuroPat v2
Suitable
suitcase,
drawer,
door
locks
and
other
places
does
not
store
valuables.
Geeigneten
Koffer,
Schublade,
Türschlösser
und
anderen
Orten
speichert
keine
Wertsachen.
CCAligned v1
Instead,
these
must
be
placed
inside
a
drawer
or
a
locked
room.
Stattdessen,
diese
müssen
in
einer
Schublade
oder
einem
abgeschlossenen
Raum
plaziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Record-breaking
numbers
had
been
written
down
on
pieces
of
paper,
taken
to
the
bank,
placed
in
the
drawers,
and
locked
with
the
keys.
Rekorde
wurden
zu
Papier
gebracht
und
bei
der
Bank
in
Schubladen
gesperrt
und
sie
wurden
abgeschlossen.
OpenSubtitles v2018
In
an
initial
state,
the
drawer
11
is
locked
by
the
ratchet
18
of
the
lock
15
.
Die
Schublade
11
ist
in
einem
Anfangszustand
durch
die
Sperrklinke
18
des
Verschlusses
15
verriegelt.
EuroPat v2
The
drawer
11
remains
locked
as
long
as
the
opening
signal
is
not
emitted
from
the
emitter
assembly
24
.
Die
Schublade
11
bleibt
verschlossen,
solange
kein
Öffnungssignal
von
der
Senderbaugruppe
24
ausgegeben
wird.
EuroPat v2
When
one
drawer
is
opened,
all
other
drawers
are
locked
and
cannot
be
opened.
Wenn
eine
Schublade
geöffnet
wird,
werden
alle
anderen
Schubladen
verriegelt
und
können
nicht
geöffnet
werden.
ParaCrawl v7.1
A
locking
drawer
to
store
lines,
cables,
and
documentation,
etc.
is
optional.
Zur
Unterbringung
von
Leitungen,
Kabeln
und
Dokumentation
etc.
kann
eine
abschließbare
Schublade
integriert
werden.
ParaCrawl v7.1
I
put
all
his
photos
in
a
drawer
and
locked
it...
As
if
that
was
going
to
make
a
difference.
Ich
habe
all
seine
Fotos
in
eine
Schublade
gesteckt
und
sie
abgeschlossen...
als
ob
das
einen
Unterschied
machen
würde.
OpenSubtitles v2018