Translation of "Drawing mode" in German
Now
you
can
deactivate
the
drawing
mode.
Jetzt
kann
man
den
Aufzeichnungsmodus
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
Symbols
can
be
created
only
in
the
Drawing
mode.
Symbole
können
nur
im
Modul
Zeichnungen
erstellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Before
the
GPS
device
can
draw
the
tour,
the
drawing
mode
has
to
be
activated.
Bevor
das
GPS-Gerät
die
Tour
aufzeichnen
kann,
muss
der
Aufzeichnungsmodus
aktiviert
werden.
ParaCrawl v7.1
Whether
or
not
the
alpha
channel
is
used
depends
on
the
drawing
mode.
Ob
der
Alpha-Kanal
verwendet
wird
oder
nicht,
hängt
vom
Zeichenmodus
ab.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
possible
to
edit
the
main
drawing
in
this
mode.
In
diesem
Modus
darf
man
nicht
die
Objekte
der
Pausdatei
verändern.
ParaCrawl v7.1
A
distinction
is
made
between
a
drawing
mode
and
a
pointer
mode.
Es
wird
unterschieden
zwischen
einem
Zeichenmodus
und
Zeigermodus.
ParaCrawl v7.1
This
version
has
a
new
drawing
mode.
Diese
Version
hat
einen
neuen
Zeichenmodus.
ParaCrawl v7.1
If
no
line
appears
when
you
move,
the
drawing
mode
is
not
activated.
Erscheint
keine
Linie
bei
der
Bewegung,
ist
der
Aufzeichnungsmodus
nicht
aktiv.
ParaCrawl v7.1
In
the
drawing
mode,
the
lines
and
graphic
elements
are
drawn,
and
in
the
pointer
mode
the
parameters
of
the
graphic
elements
are
changed.
Im
Zeichenmodus
werden
die
Linien
und
Grafikelemente
gezeichnet
und
im
Zeigermodus
die
Parameter
der
Grafikelemente
geändert.
ParaCrawl v7.1
The
ar_drawelem
function
updates
the
display
of
the
given
figure
list
element
using
the
specified
drawing
mode.
Die
Funktion
ar_drawelem
aktualisiert
die
Anzeige
des
angegebenen
Elements
unter
Verwendung
des
spezifizierten
Zeichenmodus.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
device,
there
is
a
setting
to
activate
(turn
on)
the
drawing
mode.
Je
nach
Gerät
gibt
es
eine
Einstellung
zum
aktivieren
(Ein)
des
Aufzeichnungsmodus.
ParaCrawl v7.1
The
ged_drawelem
function
updates
the
display
of
the
given
figure
list
element
using
the
specified
drawing
mode.
Die
Funktion
ged_drawelem
aktualisiert
die
Anzeige
des
angegebenen
Elements
unter
Verwendung
des
spezifizierten
Zeichenmodus.
ParaCrawl v7.1
The
scm_drawelem
function
updates
the
display
of
the
given
figure
list
element
using
the
specified
drawing
mode.
Die
Funktion
scm_drawelem
aktualisiert
die
Anzeige
des
angegebenen
Elements
unter
Verwendung
des
spezifizierten
Zeichenmodus.
ParaCrawl v7.1
The
ced_drawelem
function
updates
the
display
of
the
given
figure
list
element
using
the
specified
drawing
mode.
Die
Funktion
ced_drawelem
aktualisiert
die
Anzeige
des
angegebenen
Elements
unter
Verwendung
des
spezifizierten
Zeichenmodus.
ParaCrawl v7.1
Assigning
a
graphics
file
in
drawing
editing
mode
is
meaningful
if
you
want
to
decide
individually
during
drawing
editing,
which
device
should
show
a
QR
code
for
instance.
Das
Zuweisen
einer
Grafikdatei
in
der
Zeichnungsbearbeitung
ist
dann
sinnvoll,
wenn
Sie
in
der
Zeichnungsbearbeitung
individuell
entscheiden
möchten,
welchem
Gerät
Sie
z.
B.
einen
QR-Code
zuweisen.
ParaCrawl v7.1
When
editing
in
"Working
on
the
drawing"
mode
or
in
run
mode
the
belonging
context
menu
can
be
opened
by
pressing
the
right
mouse
button
over
a
block
in
a
worksheet.
Beim
Bearbeitenim
Modus
„Zeichnung
bearbeiten"
oder
in
der
Inbetriebnahme
kann
durch
Betätigung
der
rechten
Maustaste
über
einem
Baustein
im
Arbeitsblatt
das
zugehörende
Kontextmenü
aufgerufen
werden.
ParaCrawl v7.1
Selecting
blocks
and
performing
related
group
and
clipboard
operations
are
only
possible
in
the
"Working
on
the
Drawing"
mode.
Nur
der
Modus
„Zeichnung
bearbeiten"
erlaubt
das
Markieren
von
Bausteinen
und
damit
verbundene
Gruppen-
und
Zwischenablageoperationen.
ParaCrawl v7.1
By
clicking
a
block
in
the
worksheet
using
the
right
mouse
button,
the
related
context
menu
can
be
called
in
the
Working
on
the
Drawing
mode.
Im
Modus
„Zeichnung
bearbeiten"
kann
durch
Betätigung
der
rechten
Maustaste
über
einem
Baustein
im
Arbeitsblatt
das
zugehörende
Kontextmenü
aufgerufen
werden.
ParaCrawl v7.1
Specifies
a
callback
that
will
be
called
for
every
pixel
that
is
part
of
a
drawing
operation
in
#PB_2DDrawing_CustomFilter
drawing
mode.
Bestimmt
einen
Callback,
welcher
für
jeden
Pixel
aufgerufen
wird,
der
Teil
einer
Zeichenoperation
im
#PB_2DDrawing_CustomFilter
Zeichenmodus
ist.
ParaCrawl v7.1