Translation of "Drawing out" in German

I was just drawing you out of cover.
Ich lockte dich nur aus der Deckung.
OpenSubtitles v2018

He's drawing him out.
Er lockt ihn aus der Reserve.
OpenSubtitles v2018

Keen is our best shot at drawing him out.
Keen ist unsere einzige Chance, ihn aus der Reserve zu locken.
OpenSubtitles v2018

Cassie... I need one more drawing out of you.
Cassie, ich brauche noch eine Zeichnung von dir.
OpenSubtitles v2018

Thank you for drawing me out of the house.
Danke, dass du mich aus dem Haus gelockt hast.
OpenSubtitles v2018

The mandrel is removed, for example, by drilling it out, etching it out, or drawing it out.
Die Entfernung des Dornes geschieht beispielsweise durch Herausbohren, Herausätzen oder Herausziehen.
EuroPat v2

On drawing out the bristle expands and can additionally twist.
Beim Herausziehen dehnt sich die Borste und kann sich zusätzlich noch aufdrillen.
EuroPat v2

This book was published, exposing them, drawing them out.
Das Buch wurde veröffentlicht, enttarnte sie und lockte sie aus der Reserve.
OpenSubtitles v2018

Cut the black drawing out with a stanley knife.
Schneiden Sie die schwarzen Markierungen mit einem Stanleymesser aus.
ParaCrawl v7.1

Thus two-color drawing turns out.
So es sich dwuchzwetnyj die Zeichnung ergibt.
ParaCrawl v7.1