Translation of "Drawing specification" in German
The
drawing,
the
specification
and
the
claims
include
numerous
features
in
combination.
Die
Zeichnung,
die
Beschreibung
und
die
Ansprüche
enthalten
zahlreiche
Merkmale
in
Kombination.
EuroPat v2
The
drawing,
specification
and
claims
include
numerous
characteristics
in
combination.
Die
Zeichnung,
die
Beschreibung
und
die
Ansprüche
enthalten
zahlreiche
Merkmale
in
Kombination.
EuroPat v2
We
can
make
customized
parts
according
to
your
drawing,
samples
and
specification.
Wir
können
kundenspezifische
Teile
gemäß
Ihrer
Zeichnung,
Mustern
und
Spezifikation
herstellen.
CCAligned v1
Further
details
of
advantageous
embodiments
of
the
invention
may
be
found
in
the
drawing,
the
specification
or
claims.
Weitere
Einzelheiten
vorteilhafter
Ausführungsformen
der
Erfindung
sind
Gegenstand
der
Zeichnung,
der
Beschreibung
oder
von
Ansprüchen.
EuroPat v2
Further
details
of
advantageous
embodiments
of
the
invention
may
be
found
in
the
drawing,
the
specification
or
the
claims.
Weitere
Einzelheiten
vorteilhafter
Ausführungsformen
der
Erfindung
sind
Gegenstand
der
Zeichnung,
der
Beschreibung
oder
von
Ansprüchen.
EuroPat v2
Further
details
of
advantageous
embodiments
of
the
invention
follow
from
the
drawing,
the
specification,
or
the
claims.
Weitere
Einzelheiten
vorteilhafter
Ausführungsformen
der
Erfindung
ergeben
sich
aus
der
Zeichnung,
der
Beschreibung
oder
Ansprüchen.
EuroPat v2
Additional
details
of
advantageous
embodiments
of
the
invention
are
the
subject
matter
of
the
drawing,
the
specification,
or
the
dependent
claims.
Weitere
Einzelheiten
vorteilhafter
Ausführungsformen
der
Erfindung
sind
Gegenstand
der
Zeichnung,
der
Beschreibung
oder
von
Unteransprüchen.
EuroPat v2
Additional
details
of
advantageous
embodiments
of
the
invention
are
the
subject
matter
of
the
claims
and
the
drawing
or
the
specification.
Weitere
Einzelheiten
vorteilhafter
Ausführungsformen
der
Erfindung
sind
Gegenstand
von
Ansprüchen
der
Zeichnung
oder
der
Beschreibung.
EuroPat v2
Machined
part
per
customers'
drawing
and
specification,
heat
treated
or
not
heat
treated.
Maschinell
bearbeitetes
Teil
pro
die
Zeichnung
und
die
Spezifikation
der
Kunden,
wärmebehandelt
oder
nicht
wärmebehandelt.
CCAligned v1
A.Shangdian
sends
quotation
according
to
customer's
drawing,pictures,specification,etc;
A.Shangdian
sendet
Zitat
entsprechend
der
Zeichnung
des
Kunden,
den
Bildern,
Spezifikation,
usw.;
ParaCrawl v7.1
This
choice,
made
when
drawing
up
the
specification,
is
guided
by
the
conviction
that
the
characteristics
of
the
legs
of
carcases
certified
as
falling
under
the
categories
‘E’
and
‘P’
are
not
compatible
with
the
‘Prosciutto
di
Parma’
production
requirements.
Diese
bei
Erstellung
der
Spezifikation
getroffene
Entscheidung
geht
auf
die
Überzeugung
zurück,
dass
Keulen,
die
von
Schlachtkörpern
der
Fleischigkeitsklassen
„E“
und
„P“
stammen,
nicht
die
Anforderungen
an
die
Herstellung
von
„Prosciutto
di
Parma“
erfüllen.
DGT v2019
The
features
of
the
invention
disclosed
in
the
above
specification,
drawing
and
claims
can
be
of
importance
for
the
invention
both
individually
and
in
any
desired
combination.
Die
in
der
vorstehenden
Beschreibung,
der
Zeichnung
und
den
Ansprüchen
offenbarten
Merkmale
der
Erfindung
können
sowohl
einzeln
als
auch
in
beliebiger
Kombination
für
die
Verwirklichung
der
Erfindung
von
Bedeutung
sein.
EuroPat v2
The
features
of
the
invention
disclosed
in
the
above
specification,
drawing
and
claims
can
be
of
importance
both
individually
and
in
any
desired
combination
for
the
invention.
Die
in
der
vorstehenden
Beschreibung,
der
Zeichnung
und
den
Ansprüchen
offenbarten
Merkmale
der
Erfindung
können
sowohl
einzeln
als
auch
in
beliebiger
Kombination
für
die
Verwirklichung
der
Erfindung
von
Bedeutung
sein.
EuroPat v2
Further
advantages
and
advantageous
features
of
the
subject
of
the
invention
can
be
learned
from
the
specification,
drawing
and
claims.
Weitere
Vorteile
und
vorteilhafte
Ausgestaltungen
des
Gegenstandes
der
Erfindung
sind
der
Beschreibung,
der
Zeichnung
und
den
Ansprüchen
entnehmbar.
EuroPat v2
Further
advantages
and
advantageous
features
of
the
subject
of
the
subject
of
the
invention
can
be
learned
from
the
specification,
drawing
and
claims.
Weitere
Vorteile
und
vorteilhafte
Ausgestaltungen
des
Gegenstands
der
Erfindung
sind
der
Beschreibung,
der
Zeichnung
und
den
Ansprüchen
zu
entnehmen.
EuroPat v2
Feel
free
to
send
us
your
drawing
or
existing
specification.
Senden
Sie
uns
einfach
Ihre
Zeichnung
oder
fragen
Sie
Ihre
bisherige
Version
mit
Angabe
der
Stückzahl
bei
uns
an.
ParaCrawl v7.1
If
any
interest,
please
send
us
your
drawing
and
specification,
we
are
honored
to
offer
a
quotation.
Wenn
irgendein
Interesse,
uns
Ihre
Zeichnung
und
Spezifikation
bitte
schicken,
werden
wir
geehrt,
um
ein
Zitat
anzubieten.
CCAligned v1
For
all
our
products,
we
can
also
produce
according
to
your
drawing
if
your
Specification
is
out
of
our
standard.
Für
alle
unsere
Produkte
können
wir
auch
nach
Ihrer
Zeichnung
produzieren,
wenn
Ihre
Spezifikation
aus
unserem
Standard
ist.
CCAligned v1
And
at
all
this
main
thing
because
the
drawing
or
the
specification
is
in
sphere
of
responsibility
of
the
separate
person
and
is
not
reflected
in
any
way
in
collective
work.
Und
nicht
wird
diese
Hauptsache,
weil
sich
die
Zeichnung
oder
die
Spezifikation
in
der
Sphäre
der
Verantwortung
des
abgesonderten
Menschen
befindet
und
auf
der
Arbeit
des
Kollektivs
auf
keine
Weise
widergespiegelt.
ParaCrawl v7.1
As
per
all
our
products,
we
can
also
produce
according
to
ur
drawing
if
ur
Specification
is
out
of
our
standard.
Wie
alle
unsere
Produkte,
können
wir
auch
nach
ur
Zeichnung
produzieren,
wenn
ur
Spezifikation
ist
aus
unserem
Standard.
ParaCrawl v7.1
Features
of
the
attention
allows
the
engineer-designer
to
concentrate
to
the
decision
of
conceptual
questions
programs,
having
released
from
labour-consuming
routine
work:
marks
of
the
equipment,
carrying
out
of
necessary
calculations,
calculation
of
all
equipment,
products,
materials
and
their
data
in
the
specification,
drawing
up
of
cable
magazine,
formation
of
basic
schemes
of
a
network.
Features
die
Programme
lässt
dem
Ingenieur-Projektanten
zu,
die
Aufmerksamkeit
auf
die
Lösung
der
begrifflichen
Fragen
zu
konzentrieren,
von
der
arbeitsintensiven
routinemäßigen
Arbeit
befreit
geworden:
die
Markierungen
der
Ausrüstung,
der
Durchführung
der
notwendigen
Berechnungen,
der
Zählung
der
ganzen
Ausrüstung,
der
Erzeugnisse,
der
Materialien
und
ihrer
Nachricht
in
die
Spezifikation,
die
Zusammenstellung
der
Kabelzeitschrift,
der
Bildung
der
prinzipiellen
Schemen
des
Netzes.
ParaCrawl v7.1
Further
advantageous
details
of
embodiments
of
the
invention
may
be
obtained
from
the
drawing,
the
specification
and
the
claims.
Weitere
vorteilhafte
Einzelheiten
von
Ausführungsformen
der
Erfindung
ergeben
sich
aus
der
Zeichnung,
der
Beschreibung
und
Ansprüchen.
EuroPat v2
Further
details
of
advantageous
embodiments
of
the
invention
are
disclosed
in
the
drawing,
the
specification
or
the
claims.
Weitere
Einzelheiten
vorteilhafter
Ausführungsformen
der
Erfindung
ergeben
sich
aus
der
Zeichnung,
der
Beschreibung
oder
aus
Ansprüchen.
EuroPat v2