Translation of "Dreadful" in German
It
really
is
a
dreadful
dilemma.
Es
ist
wirklich
ein
schreckliches
Dilemma.
Europarl v8
Madam
President,
Alzheimer's
and
other
dementia-related
diseases
are
dreadful.
Frau
Präsidentin,
Alzheimer
und
andere
mit
Demenz
verbundene
Erkrankungen
sind
furchtbar.
Europarl v8
The
situation
on
the
ground
is
dreadful.
Es
ist
eine
furchtbare
Situation
vor
Ort.
Europarl v8
Is
that
not
a
dreadful
thing?
Ist
das
nicht
eine
furchtbare
Sache?
Europarl v8
The
summit
took
place
with
the
dreadful
tragedy
of
Kosovo
as
a
backdrop.
Er
fand
statt
vor
dem
Hintergrund
des
furchtbaren
Dramas
im
Kosovo.
Europarl v8
Dreadful
occurrences
of
this
kind
cannot
be
tolerated.
Schreckliche
Ereignisse
wie
diese
dürfen
nicht
toleriert
werden.
Europarl v8
This
underlines
the
dreadful
consequences
for
those
suffering
countries.
Dies
unterstreicht
die
schrecklichen
Folgen
für
diese
leidgeprüften
Länder.
Europarl v8
Last
Tuesday,
my
country
was
plunged
into
mourning
following
a
dreadful,
cowardly
attack.
Vergangenen
Dienstag
wurde
mein
Land
von
einem
schrecklichen
und
feigen
Attentat
heimgesucht.
Europarl v8
These
dreadful
things
are
happening
in
central
and
northern
Nigeria.
Diese
grausamen
Dinge
geschehen
in
Zentral-
und
Nordnigeria.
Europarl v8
Why
refuse
so
obstinately
to
recognise
the
dreadful
Armenian
genocide?
Warum
wird
die
Anerkennung
des
furchtbaren
Völkermords
an
den
Armeniern
so
beharrlich
abgelehnt?
Europarl v8
That
is
precisely
what
Europeans
did
–
tirelessly
and
in
the
teeth
of
every
dreadful
setback.
Und
das
haben
die
Europäer
unermüdlich
getan,
allen
furchtbaren
Rückschlägen
zum
Trotz.
Europarl v8
I
was
myself
in
China
last
week
when
this
dreadful
disaster
occurred.
Ich
war
letzte
Woche
selbst
in
China,
als
das
schreckliche
Unglück
passierte.
Europarl v8
It
is
dreadful
to
derive
beauty
from
animal
suffering.
Es
ist
doch
grausam,
wenn
Tiere
für
die
Schönheit
leiden
müssen.
Europarl v8
I
am
not
sure
if
that
is
the
way
to
interpret
this
dreadful
event.
Ich
glaube
nicht,
dass
man
dieses
furchtbare
Ereignis
so
sehen
sollte.
Europarl v8
I
had
a
dreadful
ten
minutes,
Mr
President.
Ich
verbrachte
10
schreckliche
Minuten,
Herr
Präsident.
Europarl v8
Psoriasis
is
very
dreadful
disease
of
the
skin.
Psoriasis
ist
sehr
schrecklich,
eine
Hautkrankheit.
TED2013 v1.1