Translation of "Dreading" in German
You
know
I've
been
dreading
this
moment.
Ach,
ich
habe
mich
vor
diesem
Moment
gefürchtet.
OpenSubtitles v2018
Now
I
can
go
to
bed
without
dreading
tomorrow.
Jetzt
kann
ich
schlafen
ohne
Angst
vor
dem
Morgen.
OpenSubtitles v2018
I'm
dreading
it,
but
I
guess
I
should
think
about
putting
the
dress
on.
Ich
fürchte
mich,
aber
ich
denke,
ich
sollte
das
Kleid
anziehen.
OpenSubtitles v2018
Steely
enough
that
I'm
dreading
having
to
pee.
So
hart,
dass
ich
Angst
habe,
aufs
Klo
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
Her
Ladyship's
dreading
it,
and
so
am
I.
Die
Lady
fürchtet
sich
davor
und
ich
auch.
OpenSubtitles v2018
I'm
really
dreading
another
session
with
Kate.
Ich
fürchte
mich
wirklich
vor
einer
weiteren
Sitzung
mit
Kate.
OpenSubtitles v2018
I
think
this
is
what
we've
been
dreading,
Lil.
Genau
davor
hatten
wir
Angst,
Lil.
OpenSubtitles v2018
A
man
who
used
to
look
forward
to
bedtime
is
now
finding
himself
dreading
it.
Ein
Mann,
der
sich
immer
aufs
Bett
freute,
fürchtet
es
jetzt.
OpenSubtitles v2018
Miranda
was
preparing
to
make
the
call
she'd
been
dreading
all
day.
Miranda
auf
den
Anruf
vor,
den
sie
den
ganzen
Tag
gefürchtet
hatte.
OpenSubtitles v2018
I'm
kind
of
dreading
going
back
there.
Ich
fürchte
mich
etwas,
dorthin
zurückzugehen.
OpenSubtitles v2018