Translation of "Dreamily" in German
The
cousin
meanders
dreamily
through
the
romantic
river
valley.
Traumhaft
schlängelt
sich
der
Cousin
durch
das
romantische
Flusstal.
ParaCrawl v7.1
Jack
(dreamily):
"It
is
beautiful."
Jack
(verträumt):
"Es
ist
wunderschön."
ParaCrawl v7.1
Playfully
and
seriously,
boisterously
and
dreamily,
people
pack
their
suitcases
and
boxes.
Verspielt
und
ernst,
ausgelassen
und
verträumt
packen
Menschen
ihre
Koffer
und
Kartons.
ParaCrawl v7.1
That’s
what
a
family
vacation
is
supposed
to
be“
she
sighed
dreamily.
So
soll
Urlaub
mit
der
Familie
sein“,
seufzte
sie
verträumt.
ParaCrawl v7.1
He
kisses
her
hand
in
love,
dreamily
she
strokes
his
hair.
Verliebt
küsst
er
ihre
Hand,
verträumt
streicht
sie
ihm
durchs
Haar.
ParaCrawl v7.1
The
dreamily
lit
facade
of
City
Hall
forms
the
backdrop
for
the
Vienna
Ice
World.
Die
traumhaft
beleuchtete
Fassade
des
Rathauses
bildet
die
Kulisse
für
den
Wiener
Eistraum.
ParaCrawl v7.1
Dreamily
with
fan
in
boudoir
niche,
standing
to
the
right,
the
left
raised.
Verträumt
mit
Fächer
in
Boudoir-Nische,
stehend
nach
rechts,
die
Linke
erhoben.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
one
of
the
generals
in
the
Pentagon
is
still
dreamily
looking
at
the
globe...
Vielleicht
schaut
einer
der
Generäle
im
Pentagon
immer
noch
verträumt
den
Globus
an...
ParaCrawl v7.1
Right
that
makes
this
bride
look
so
dreamily.
Right,
die
diese
Braut
so
verträumt
aussehen
lässt.
ParaCrawl v7.1
Dreamily
warm
underfoot,
sensationally
break-resistant,
easy
to
install,
absolutely
easy
to
maintain
and
exceptional
surface
structures.
Traumhaft
fußwarm,
sensationell
bruchfest,
leicht
zu
verlegen,
absolut
pflegeleicht
und
außergewöhnliche
Oberflächenstrukturen.
ParaCrawl v7.1
This
dreamily
appearing
small
city
is,
with
30.000
inhabitants,
the
second
biggest
city
of
Namibia.
Dieses
so
verträumt
wirkende
Städtchen
ist
immerhin
mit
30.000
Einwohnern
die
zweitgrößte
Stadt
Namibias.
ParaCrawl v7.1
Dreamily
she
looked
in
the
fire.
Verträumt
blickte
sie
ins
Feuer.
ParaCrawl v7.1
Dreamily
the
bride
plays
with
her
hair
while
her
eyes
look
far
into
the
distance.
Verträumt
spielt
die
Braut
mit
ihrem
Haar,
während
ihr
Blick
weit
in
die
Ferne
schweift.
ParaCrawl v7.1
The
dreamily
long
sandy
beach
with
its
innumerable
surf
spots
offers
a
lot
of
waves
for
each
surfer.
Der
traumhaft
lange
Sandstrand
bietet
mit
seinen
vielen
Surfspots
eine
menge
Wellen
für
jeden
Surfer.
ParaCrawl v7.1
Her
voice
can
linger
dreamily
on
the
melody,
but
can
also
vigorously
take
the
offensive.
Ihre
Stimme
kann
verträumt
in
der
Melodie
verweilen,
aber
auch
kraftvoll
in
die
Offensive
gehen.
ParaCrawl v7.1