Translation of "Dried egg" in German

The production of Ovoprot ?s dried egg takes place without any additives or other preservatives.
Die Erzeugung von Ovoprot Trockenei erfolgt ohne Zusatzstoffe oder anderen Konservierungsstoffen.
ParaCrawl v7.1
Usage: 1 part dried egg yolk was mixed with 25.1 parts of water;
Verbrauch: 1 Teil getrocknete Eigelb wurde mit 25,1 Teilen Wasser vermischt;
ParaCrawl v7.1
Butter, Ham (smoked or air-dried), Egg (liquid or dried).
Butter, Schinken (geräuchert oder luftgetrocknet), Eier (flüssig oder getrocknet).
DGT v2019
I'd like to see these forks just once without yesterday's dried egg on them.
Ich würde zu gern diese Gabeln ohne das trockene Ei von gestern darauf sehen.
OpenSubtitles v2018
All right, to be fair, some of those gray hairs were dried egg cream.
Ok, um ehrlich zu sein, einige dieser grauen Haare sind getrocknete Eiercreme.
OpenSubtitles v2018
The Chinese version is called Congee, a rice gruel topped with pickled tofu, strings of dried meat or egg.
Die chinesische Version ist Congee, ein Reisbrei mit eingelegtem Tofu, getrockneten Fleischstreifen oder Ei.
ParaCrawl v7.1
I am generally in favour of continuing reform of the CAP, but I hope that we will not be in a situation of importing liquid or dried egg.
Ich stimme generell einer Fortsetzung der GAP-Reform zu, hoffe jedoch, dass wir nicht in eine Situation kommen werden, in der wir Flüssig- oder Trockenei importieren müssen.
Europarl v8
I think this is where we have the greatest concerns because more and more eggs are going into the processing sector, and my fear is that we will export our cages from the European Union and then import liquid-egg and dried-egg products from those very systems in third countries.
Ich glaube, hier gibt es die größten Bedenken, weil mehr und mehr Eier für den Verarbeitungssektor vorgesehen sind, und ich befürchte, dass wir unsere Käfige aus der Europäischen Union exportieren und dann Flüssig- und Trockeneierzeugnisse aus denselben Systemen in Drittländern wieder importieren.
Europarl v8
Surprisingly, it was found that administering these antibodies in the form of an oral administration of dried egg yolk or as antibody extract after isolation from egg yolk and work-up results in increased antibody serum titer values, and that avian antibodies in mammals are capable of binding the mammal complement.
Überraschenderweise hat sich herausgestellt, daß die Gabe dieser Antikörper - in Form der oralen Verabreichung des getrockneten Eidotters oder als Antikörperextrakt nach Aufarbeitung und Isolierung aus dem Eidotter - zu erhöhten Antikörper-Serumtiterwerten führt und aviäre Antikörper im Säuger das Säugerkomplement zu binden vermögen.
EuroPat v2
Composition Dried Chicken and Turkey: 40% (chicken 24%, a natural source of taurine), maize grits, maize, animal fat, wheat, dried beet pulp (6.1%), dried whole egg, hydrolysed animal proteins, fructooligosaccharides (0.69%), potassium chloride, brewer's dried yeast, fish oil.
Zusammensetzung Getrocknetes Huhn und Pute: 41% (Huhn 24%, eine natÃ1?4rliche Taurinquelle), Mais, tierisches Fett, Weizen, Trockenvollei, getrocknete ZuckerrÃ1?4benschnitzel (2,7%), hydrolysierte tierische Proteine, Kalziumkarbonat, Fructooligosaccharide (0,69%), Fischöl, Kaliumchlorid, Bierhefe, Natriumchlorid.
ParaCrawl v7.1
One such possibility was to produce milk powder and dried egg powder, and to mix these powders with flour from the mill and other ingredients to manufacture various half-processed food products.
Eine Möglichkeit war die Herstellung von Milch- und Eipulver und deren Vermischung mit Mehl aus der Mühle und anderen Zutaten zur Herstellung von Halbfertigprodukten.
ParaCrawl v7.1
Whole egg powder (feed grade) is a spray-dried whole egg powder for technical use that is produced from category 3 eggs.
Volleipulver Körner Volleipulver (in Futtermittelqualität) ist ein sprühgetrocknetes technisches Volleipulver, das aus Eiern der Kategorie 3 produziert wird.
ParaCrawl v7.1
Composition Dried Chicken and Turkey: 40% (chicken 24%, a natural source of taurine), maize, wheat, animal fat, dried beet pulp (1.9%), hydrolysed animal proteins, fructooligosaccharides (0.68%), potassium chloride, dried whole egg, brewer's dried yeast, fish oil, calcium carbonate.
Zusammensetzung Getrocknetes Huhn und Pute: 41% (Huhn 24%, eine natÃ1?4rliche Taurinquelle), Mais, tierisches Fett, Weizen, Trockenvollei, getrocknete ZuckerrÃ1?4benschnitzel (2,7%), hydrolysierte tierische Proteine, Kalziumkarbonat, Fructooligosaccharide (0,69%), Fischöl, Kaliumchlorid, Bierhefe, Natriumchlorid.
ParaCrawl v7.1
Also can make small balls of porridge in which it is possible to put cheese, cottage cheese, dried fruits, chopped egg.
Auch können Sie die kleinen Kugeln aus dem Brei machen, in die man den Käse, den Quark, das Dürrobst, das gehackte Ei legen kann.
ParaCrawl v7.1
In addition, it is the only processor of consumer eggs processed into liquid and dried egg products in Slovakia.
Die Firma ist zugleich der einzige Verarbeiter von Konsumeiern, die in der Slowakei als flüssige und getrocknete Produkte verarbeitet werden.
ParaCrawl v7.1
In fact, Spirulina is second only to a dried egg supplment with regards to usable protein, and higher than any of the common foods in the form in which they are usually purchased.
Tatsächlich kommt Spirulina, hinsichtlich des verwendbaren Proteins, gleich nach getrocknetem Ei-Pulver und der Proteingehalt ist höher als in jedem anderem gewöhnlichen Nahrungsmittel.
ParaCrawl v7.1
And if you dried egg, having put on it a stick, simply leave it in egg, tie on it a bow and put egg in a vase.
Und wenn Sie das Ei trockneten, es auf das Stäbchen angezogen, geben Sie sie im Ei einfach ab, binden Sie auf sie die Schleife um und stellen Sie das Ei in die Vase.
ParaCrawl v7.1
Additives Dried Chicken and Turkey: 40% (chicken 24%, a natural source of taurine), maize, wheat, animal fat, dried beet pulp (1.9%), hydrolysed animal proteins, fructooligosaccharides (0.68%), potassium chloride, dried whole egg, brewer's dried yeast, fish oil, calcium carbonate.
Zusatzstoffe Getrocknetes Huhn und Pute: 41% (Huhn 24%, eine natÃ1?4rliche Taurinquelle), Mais, tierisches Fett, Weizen, Trockenvollei, getrocknete ZuckerrÃ1?4benschnitzel (2,7%), hydrolysierte tierische Proteine, Kalziumkarbonat, Fructooligosaccharide (0,69%), Fischöl, Kaliumchlorid, Bierhefe, Natriumchlorid.
ParaCrawl v7.1
Composition Dried Chicken and Turkey: 28% (chicken: 17%), maize, wheat, animal fat, dried beet pulp (3.8%), barley, sorghum, hydrolysed animal proteins, dried whole egg, potassium chloride, calcium carbonate, sodium chloride, sodium hexametaphosphate, fructooligosaccharides (0.15%), linseed.
Zusammensetzung Getrocknetes Huhn und Pute: 23% (Huhn: 14%), Mais, Weizen, tierisches Fett, Sorghumhirsemehl, Gerste, getrocknete ZuckerrÃ1?4benschnitzel (3,8%), hydrolysierte tierische Proteine, Trockenvollei, Kaliumchlorid, Kalziumkarbonat, Natriumchlorid, Natriumhexametaphosphat, Bierhefe, Fructooligosaccharide (0,15%), Leinsamen, Glucosamin.
ParaCrawl v7.1
Dried Chicken and Turkey: 28% (chicken: 17%), maize, wheat, animal fat, dried beet pulp (3.8%), barley, sorghum, hydrolysed animal proteins, dried whole egg, potassium chloride, calcium carbonate, sodium chloride, sodium hexametaphosphate, fructooligosaccharides (0.15%), linseed.
Getrocknetes Huhn und Pute: 23% (Huhn: 14%), Mais, Weizen, tierisches Fett, Sorghumhirsemehl, Gerste, getrocknete ZuckerrÃ1?4benschnitzel (3,8%), hydrolysierte tierische Proteine, Trockenvollei, Kaliumchlorid, Kalziumkarbonat, Natriumchlorid, Natriumhexametaphosphat, Bierhefe, Fructooligosaccharide (0,15%), Leinsamen, Glucosamin.
ParaCrawl v7.1

Related phrases