Translation of "Drillship" in German
As
we
left
Genoa,
we
passed
Saipem
10000,
one
of
the
biggest
drillship.
Als
wir
Genua
verlassen,
fahren
wir
an
Saipem
10000
vorbei,
eines
der
größten
Bohrschiff.
ParaCrawl v7.1
We
see
from
left
top
container
vessel
"Cape
Norviega",
tanker
"Front
Century",
chemical/oil-tanker
"Ashley",
tanker
"TI
Africa",
drillship
"Discoverer
Enterprise",
tanker
"Genmar
Spyridon",
multi
purpose
carrier
"Rickmers
New
Orleans",
gas-tanker
"LNG
Aquarius",
bulkcarrier
"Centurion"
and
bulkcarrier
"Barkald"
with
a
self-discharging
system.
Abgebildet
sind
von
links
oben
Containerschiff
"Cape
Norviega",
Tanker
"Front
Century",
Chemie/Öl-Tanker
"Ashley",
Tanker
"TI
Africa",
Bohrschiff
"Discoverer
Enterprise",
Tanker
"Genmar
Spyridon",
Mehrzweckfrachter
"Rickmers
New
Orleans",
Gastanker
"LNG
Aquarius",
Bulkcarrier
"Centurion"
und
Bulkcarrier
"Barkald"
mit
eigner
Löscheinrichtung.
ParaCrawl v7.1
The
drilling
device
can
be
provided
with
an
undercarriage
for
drilling
on
land
or
on
a
vessel,
for
example
a
pontoon
or
a
drillship.
Das
Bohrgerät
kann
mit
einem
Unterwagen
zum
Bohren
an
Land
oder
an
einem
Wasserfahrzeug,
etwa
einem
Ponton
oder
einem
Bohrschiff
angeordnet
sein.
EuroPat v2
With
its
best-in-class
drillships
and
highly
experienced
team,
Pacific
Drilling
is
committed
to
becoming
the
industry's
preferred
high-specification,
deepwater
drilling
contractor.
Mit
seinen
erstklassigen
Bohrschiffen
und
einem
äußerst
erfahrenen
Team
hat
sich
Pacific
Drilling
dem
Ziel
verpflichtet,
zum
in
der
Branche
bevorzugten
hochspezialisierten
Tiefseebohrunternehmen
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
survive
the
island's
natural
elements,
you
have
to
outsmart
these
creatures
and
capture
one
of
their
drillships.
Um
die
natürlichen
Elemente
der
Insel
zu
überleben,
müssen
Sie
diese
Kreaturen
überlisten
und
eines
ihrer
Drillships
erobern.
ParaCrawl v7.1
Pacific
Drilling's
fleet
of
seven
drillships
represents
one
of
the
youngest
and
most
technologically
advanced
fleets
in
the
world.
Die
aus
sieben
Bohrschiffen
bestehende
Flotte
von
Pacific
Drilling
ist
eine
der
jüngsten
und
technisch
fortschrittlichsten
Flotten
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
The
Drillships
are
based
on
the
proprietary
Samsung
GF12000
hull
design
which
measures
755
feet
long
and
125
feet
wide,
with
a
payload
in
excess
of
22,000
metric
tons
and
a
1,250-ton
hoisting
system.
Die
Drillships
basieren
auf
dem
proprietären
GF12000-Rumpfdesign
von
Samsung,
das
755-Füße
und
125-Füße
mit
einer
Nutzlast
von
mehr
als
22,000
und
einem
1,250-ton-Hebesystem
misst.
ParaCrawl v7.1