Translation of "Drinking fountain" in German
You
can
make
sure
that
the
drinking
fountain
isn't
compromised.
Sie
können
sicherstellen,
dass
der
Trinkbrunnen
nicht
kompromittiert
wird.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
call
it
the
Lynn
Halsey-Taylor
Drinking
Fountain.
Ich
werde
ihn
den
Lynn
Halsey-Taylor
Trinkbrunnen
nennen.
OpenSubtitles v2018
A
drinking
fountain
contains
more
rotavirus
than
a
toilet.
Trinkbrunnen
enthalten
mehr
Rotaviren
als
ein
Klobecken.
OpenSubtitles v2018
Is
there
a
drinking
fountain
around
here
anywhere?
Gibt
es
hier
irgendwo
einen
Trinkbrunnen?
OpenSubtitles v2018
You
can
also
enjoy
the
beneficial
Grander
water
flowing
from
the
drinking
fountain
in
the
Oasis
bar.
Genießen
Sie
zudem
das
wohltuende
Grander-Wasser
am
urigen
Trinkbrunnen
in
der
Oasen-Bar.
CCAligned v1
The
Atlas
Drinking
Fountain
is
also
available
in
its
double
version
with
two
taps.
Dieser
Trinkbrunnen
ist
auch
in
einer
Doppelausführung
mit
zwei
Hähnen
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
drinking-fountain
was
outside
the
village,
left
from
the
Etyek
branching.
Der
Trinkbrunnen
stand
außerhalb
des
Dorfes,
links
neben
der
Kreuzung
nach
Etyek.
ParaCrawl v7.1
The
sculptor
Walter
Meierhofer
designed
the
drinking
fountain
on
BÃ1?4rgerspitalplatz
in
2000.
Der
Bildhauer
Walter
Meierhofer
gestaltete
im
Jahr
2000
den
Trinkbrunnen
auf
dem
Bürgerspitalsplatz.
ParaCrawl v7.1
At
the
backwall
you
find
a
niche
with
a
drinking
water
fountain.
In
seiner
Hinterwand
befindet
sich
eine
Nische
mit
einer
Trinkwasserquelle.
ParaCrawl v7.1
On
the
ground
there
is
also
an
own
drinking
water
fountain.
Auf
dem
Grundstück
befindet
sich
auch
eine
eigene
Trinkwasserquelle.
ParaCrawl v7.1
For
safety
and
hygiene
reasons,
we
recommend
drinking
fountain
to
replace
the
max.
Aus
Sicherheits-und
hygienischen
Gründen
empfehlen
wir
Trinkbrunnen,
um
die
max
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
The
drinking
fountain
on
Stefan-Zweig-Weg
was
completely
renewed
in
2003.
Der
Trinkbrunnen
am
Stefan-Zweig-Weg
wurde
im
Jahr
2003
komplett
erneuert.
ParaCrawl v7.1
Later
in
the
wellness
area,
I
find
Kneipp-Feet
pools,
different
healing
showers
and
a
Grander
drinking
fountain.
Später
im
Wellnessbereich
finde
ich
Kneipp-Fußbecken,
verschiedenste
Schwallbrausen
und
einen
Grander
Trinkbrunnen.
ParaCrawl v7.1
Oh,
I
imagine
I'll...
mix
it
into
some
public
drinking
fountain.
Oh,
ich
dachte,
ich...
mische
es
in
ein
paar
öffentliche
Trinkbrunnen.
OpenSubtitles v2018
And
this
is
the
drinking
fountain
where
Burdick
first
got
the
news
that
his
foster
brother
was
his
actual
brother.
Und
an
diesem
Trinkbrunnen
hat
Burdick
erfahren,
dass
sein
Pflegebruder
sein
richtiger
Bruder
ist.
OpenSubtitles v2018
The
generous
rooms
are
furnished
in
a
modern
design
and
some
of
them
even
offer
their
own
drinking
fountain.
Die
großzügigen
Zimmer
sind
in
modernem
Design
eingerichtet
und
verfügen
zum
Teil
sogar
über
eigene
Trinkbrunnen.
ParaCrawl v7.1