Translation of "Drive business growth" in German
Apple
Music
and
China
will
drive
music
business
growth.
Apple
Music
und
China
werden
das
Wachstum
des
Musikgeschäftes
antreiben.
ParaCrawl v7.1
Drive
business
growth
with
modern
PLM.
Kurbeln
Sie
das
Unternehmenswachstum
mit
modernem
PLM
an.
ParaCrawl v7.1
We
are
constantly
working
on
improvements
in
all
regions
in
order
to
drive
organic
business
growth.
In
allen
Regionen
arbeiten
wir
kontinuierlich
an
Verbesserungen,
um
das
organische
Wachstum
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
Intermediating
between
ultimate
savers
and
borrowers,
European
credit
institutions
not
only
drive
business
growth
by
providing
credit
to
other
sectors
of
the
business
economy,
they
also
contribute
significantly
to
it.
Als
Finanzmittler
zwischen
Sparern
und
Kreditnehmern
fördern
die
europäischen
Kreditinstitute
nicht
nur
das
Unternehmenswachstum,
indem
sie
an
andere
Branchen
der
gewerblichen
Wirtschaft
Mittel
ausleihen,
sondern
sie
leisten
auch
selbst
direkt
einen
beträchtlichen
Wachstumsbeitrag.
EUbookshop v2
A
strategic,
enterprise-wide
intelligent
approach
to
data
quality
can
accelerate
your
most
important
programs
and
drive
business
growth.
Ein
strategischer,
unternehmensweiter,
intelligenter
Ansatz
zur
Datenqualität
kann
Ihre
wichtigsten
Initiativen
beschleunigen
und
das
Geschäftswachstum
vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
The
Jedox
suite
simplified
complex
processes
and
created
better
insights
into
financial
data,
so
Philips
can
now
make
smarter
budget
and
forecasting
decisions
and
drive
more
business
growth,"
emphasized
Mark
Velthuis,
President
Jedox
APAC.
Die
Jedox-Suite
vereinfachte
komplexe
Prozesse
und
ermöglichte
bessere
Einblicke
in
die
Finanzdaten,
so
dass
Philips
jetzt
intelligentere
Budget-
und
Prognose-Entscheidungen
treffen
und
mehr
Geschäftswachstum
erzielen
kann",
betonte
Mark
Velthuis,
Präsident
Jedox
APAC.
ParaCrawl v7.1
With
Workday,
medium
enterprisesreceive
predictable
timelines
and
flexible
technology
to
meet
their
currentobjectives,
drive
business
growth,
and
adapt
to
change
as
market
conditionsevolve.
Mit
Workday
erhalten
mittelständische
Unternehmen
vorhersehbare
Zeitrahmen
und
eine
flexible
Technologie,
um
aktuelle
Ziele
zu
erreichen,
das
Unternehmenswachstum
zu
fördern
und
sich
an
veränderte
Markt-
und
Rahmenbedingungen
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
Generally
speaking,
we
are
looking
for
powerful
ways
to
grow
our
brand
preference
and
ultimately
drive
profitable
business
growth
all
within
a
high
quality
environment.
Allgemein
gesprochen,
suchen
wir
nach
leistungsstarken
Methoden,
die
unsere
Markenpräferenz
nach
vorne
bringen
und
schließlich
zum
profitablen
Unternehmenswachstum
innerhalb
einer
qualitätsorientierten
Umgebung
beitragen.
ParaCrawl v7.1
With
Workday
Planning,
organizations
will
be
able
to
create,
collaborate,
and
take
action
on
budgets
and
forecasts
in
one
unified
system
built
to
continually
optimize
performance
and
drive
business
growth.
Unternehmen
können
damit
in
einem
System
Budgets
und
Forecasts
erstellen,
gemeinsam
bearbeiten
und
Maßnahmen
ergreifen,
um
Performance
und
Wachstum
kontinuierlich
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
With
a
combination
of
in-house
developments,
partnerships,
and
shareholdings,
Telekom
is
intensifying
its
cooperation
with
partners
so
as
to
drive
business
in
growth
areas.
Mit
der
Kombination
aus
Eigenentwicklungen,
Partnerschaften
und
Unternehmensbeteiligungen
setzt
die
Telekom
noch
stärker
auf
die
Zusammenarbeit
mit
Partnern,
um
so
das
Wachstumsgeschäft
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
Bill
is
a
passionate
advocate
of
the
value
and
effectiveness
of
meetings
as
a
means
to
drive
business
growth
and
profit.
Er
ist
außerdem
ein
engagierter
Fürsprecher
für
den
hohen
Stellenwert
und
die
Effektivität
von
Meetings
als
treibende
Kraft
für
Wachstum
und
Profit.
ParaCrawl v7.1
Embedding
sustainability
We
are
integrating
sustainability
into
our
brands
and
innovation
to
help
drive
business
growth.
Wir
stellen
Nachhaltigkeit
in
den
Mittelpunkt
unserer
Marken
und
unserer
Innovationen
und
helfen
damit,
unseren
Umsatz
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
I
am
sure
that
Mr.
ZhouÂ
?s
experience
will
be
very
helpful
to
drive
our
business
growth
in
China
and
the
UK"
said
Gerardo
Mueller,
Director
Channel
Sales
of
Tebis
AG.
Ich
bin
sicher,
dass
Herr
Zhou
mit
seinem
Hintergrund
wesentlich
zum
Wachstum
unseres
China-
und
Großbritanniengeschäfts
beitragen
wird",
so
Gerardo
Mueller,
Director
Channel
Sales
der
Tebis
AG.
ParaCrawl v7.1
Embedding
sustainability
Share
We
are
integrating
sustainability
into
our
brands
and
innovation
to
help
drive
business
growth.
Wir
stellen
Nachhaltigkeit
in
den
Mittelpunkt
unserer
Marken
und
unserer
Innovationen
und
helfen
damit,
unseren
Umsatz
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
The
last
phase
is
intelligence:
the
institution
introduces
more
ICT
capabilities
into
core
production
processes
to
guide
intelligent
decision-making
and
production
activities,
implement
business
innovations
to
rapidly
respond
to
growing
customer
needs,
and
ultimately
drive
business
growth
to
stay
competitive
in
markets.
Die
letzte
Phase
ist
Intelligenz:
das
Institut
führt
mehr
IKT-Fähigkeiten
in
die
Kernproduktionsprozesse
ein,
um
zu
intelligenten
Entscheidungsfindungs-
und
Produktionstätigkeiten
anzuleiten,
geschäftliche
Innovationen
zur
raschen
Reaktion
auf
wachsende
Kundenbedürfnisse
umzusetzen
und
letztlich
das
Unternehmenswachstum
voranzutreiben,
um
auf
Märkten
konkurrenzfähig
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
This
new
local
presence
in
Asia
will
strengthen
project
and
customer
support
and
drive
further
business
growth
in
the
Asian
market.
Diese
neue
lokale
Präsenz
in
Asien
wird
die
Projekt-
und
Kundenbetreuung
stärken
und
das
weitere
Geschäftswachstum
im
asiatischen
Markt
vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
We
now
have
good
evidence
that
our
ambition
to
make
sustainable
living
commonplace
is
helping
to
drive
business
growth.
Zudem
können
wir
nun
belegen,
dass
unser
Ziel,
Nachhaltigkeit
alltäglich
zu
machen,
Wachstum
vorantreibt.
ParaCrawl v7.1
Dynamics
365
for
Finance
and
Operations
helps
businesses
adapt
quickly
to
changing
market
demands
and
drive
business
growth.
Dank
Dynamics
365
for
Finance
and
Operations
können
Unternehmen
rasch
auf
die
sich
ändernde
Marktnachfrage
reagieren
und
das
schnelle
Unternehmenswachstum
fördern.
ParaCrawl v7.1
As
vice
president
of
demand
generation,
Laura
Hamilton
leads
the
development
of
integrated
campaigns
and
multi-touch
programs
to
raise
awareness
of
Acquia's
products
and
solutions,
drive
new
business
growth,
and
customer
acquisition
globally.
Als
Vice
President
of
Demand
Generation
leitet
Laura
Hamilton
die
Entwicklung
von
integrierten
Kampagnen
und
Multi-Touch-Programmen,
um
das
Bewusstsein
für
die
Produkte
und
Lösungen
von
Acquia
zu
schärfen,
das
Wachstum
neuer
Geschäfte
voranzutreiben
und
Kunden
weltweit
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
The
right
cloud
strategy
can
also
deliver
the
agility
and
scalability
to
help
your
organization
respond
quickly
to
new
demands,
support
DevOps
initiatives
and
drive
business
growth.
Die
richtige
Cloud-Strategie
kann
auch
für
die
Flexibilität
und
Skalierbarkeit
sorgen,
mit
der
Ihr
Unternehmen
schnell
auf
neue
Anforderungen
reagieren,
DevOps
-Initiativen
unterstützen
und
das
Unternehmenswachstum
vorantreiben
kann.
ParaCrawl v7.1
He
was
responsible
for
leading
the
development
of
UL’s
global
industry
strategy
to
drive
business
growth
through
new
service
expansion.
Er
leitete
die
Entwicklung
der
globalen
Industriestrategie
von
UL,
die
Wachstum
durch
neue
Dienstleistungen
schaffen
sollte.
ParaCrawl v7.1
The
merging
of
Group
HQ
and
the
Surface
Solutions
Segment
led
to
a
more
streamlined
organizational
structure
to
accelerate
decision-making
and
drive
business
growth.
Die
Zusammenlegung
des
Konzernhauptsitzes
mit
dem
Segment
Surface
Solutions
brachte
eine
schlankere
Organisationsstruktur
mit
sich,
die
raschere
Entscheide
und
ein
stärkeres
Wachstum
fördern
soll.
ParaCrawl v7.1
Workday
Learning
will
be
built
into
the
fabric
of
Workday's
unified
suite
of
applications
including
Workday
Human
Capital
Management
(HCM)
and
Workday
Financial
Management,
providing
customers
with
a
single
system
to
cultivate
their
workforce,
close
talent
gaps,
and
drive
business
growth.
Die
neue
Lösung
wird
integraler
Teil
der
umfassenden
Anwendungssuite
von
Workday,
einschließlich
Workday
Human
Capital
Management
(HCM)
und
Workday
Financial
Management.
So
erhalten
Kunden
ein
einheitliches
System,
um
ihre
Belegschaft
zu
entwickeln,
Talentlücken
zu
schließen
und
das
Unternehmenswachstum
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1