Translation of "Drive stick" in German

Can you drive a stick shift?
Kannst du ein Auto mit Schaltgetriebe fahren?
Tatoeba v2021-03-10

Can you drive stick?
Kannst du ein Auto mit Schaltgetriebe fahren?
Tatoeba v2021-03-10

I'm trying to teach my girlfriend how to drive stick.
Ich will meiner Freundin beibringen, mit Schaltung zu fahren.
OpenSubtitles v2018

From a guy who can't drive a stick.
Sagt einer, der keine Schaltung fahren kann.
OpenSubtitles v2018

I didn't know you knew how to drive a stick.
Ich wusste nicht, dass du weißt wie man mit Schalthebel fährt.
OpenSubtitles v2018

And, yes, I know that I can't drive stick.
Und ja, ich weiß, dass ich kein Schaltgetriebe fahren kann.
OpenSubtitles v2018

You know I don't know how to drive a stick shift.
Du weißt, dass ich nicht mit Gangschaltung fahren kann.
OpenSubtitles v2018

He's teaching me how to drive a stick!
Er zeigt mir, wie man mit Gangschaltung fährt!
OpenSubtitles v2018

You know how to drive a stick-shift, don't you?
Du weißt nicht, wie man eine Knüppelschaltung fährt, oder doch?
OpenSubtitles v2018

Hey, you drive a stick-shift, right?
Hey, du hast doch ein Knüppelschaltung, richtig?
OpenSubtitles v2018

Besides that, I don't know how to drive a stick shift.
Außerdem weiß ich nicht, wie man eine Gangschaltung bedient.
OpenSubtitles v2018

Their lives cross paths because he can’t drive stick.
Ihre Leben kreuzen sich, weil er nicht mit Gangschaltung fahren kann.
ParaCrawl v7.1

All types of external storage media like USB drive, memory stick, pen drive etc.
Alle Arten externe Speichermedien wie USB fahren, Gedächtnisstock, Feder-Antrieb usw..
ParaCrawl v7.1

Messenger 8, runs directly from any Flash Drive USB Stick without needing...
Messenger 8, läuft direkt von jedem Flash Drive USB Stick ohne...
ParaCrawl v7.1

I still have the stick drive.
Ich habe den Stick noch.
OpenSubtitles v2018