Translation of "Drive transmission" in German
The
drive
wheel
transmission
26
is
also
connected
to
the
motor
24
.
Das
Getriebe
26
ist
auch
mit
dem
Motor
24
verbunden.
EuroPat v2
The
drive
transmission
operates
as
follows
by
means
of
the
two
power
transmission
mechanisms
34
and
35.
Die
Antriebsübertragung
mittels
der
beiden
Kraftübertragungsmechanismen
34
und
35
arbeitet
wie
folgt:
EuroPat v2
No
drive
or
transmission
for
the
pull-sucker
movement
is
disclosed.
Ein
Antrieb
oder
Getriebe
für
die
Schleppsaugerbewegung
ist
nicht
dargestellt.
EuroPat v2
After
the
test
drive,
check
the
transmission
for
loose
fasteners
and
leaks.
Nach
der
Probefahrt
ist
das
Getriebe
auf
Undichtigkeiten
zu
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
The
main
components
of
a
drive
train
are
a
drive
assembly
and
transmission.
Die
Hauptkomponenten
eines
Antriebsstrangs
sind
ein
Antriebsaggregat
und
ein
Getriebe.
EuroPat v2
The
drive
is
then
designed
as
a
transmission/drive
unit.
Der
Antrieb
ist
dann
als
Getriebe-Antriebseinheit
ausgestaltet.
EuroPat v2
As
an
alternative,
a
mutual
spacing
may
also
take
place
while
the
drive
transmission
is
suspended.
Alternativ
kann
auch
eine
gegenseitige
Distanzierung
unter
Aufhebung
der
Antriebsübertragung
stattfinden.
EuroPat v2