Translation of "Driver cab" in German
Tom
told
the
cab
driver
to
take
him
to
the
Hilton
Hotel.
Tom
sagte
dem
Taxifahrer,
er
solle
ihn
zum
Hilton
Hotel
bringen.
Tatoeba v2021-03-10
If
you
wanna
deny
it,
I
can
get
the
cab
driver
who
took
you.
Ich
kann
den
Taxifahrer
holen,
der
Sie
gefahren
hat.
OpenSubtitles v2018
If
I
was
going
to
murder
him,
do
you
think
I'd
want
a
cab
driver
to
know?
Sie
glauben,
ich
würde
einen
Mord
einem
Taxifahrer
anvertrauen?
OpenSubtitles v2018
I
could
have
paid
that
cab
driver
myself.
Ich
hätte
den
Taxifahrer
selbst
bezahlen
können.
OpenSubtitles v2018
Okay.
Hey,
how
about
the
cab
driver?
Hey,
was
ist
mit
dem
Taxifahrer?
OpenSubtitles v2018
I
would
argue
that
the
same
could
be
said
of
this
cab
driver.
Das
Gleiche
könnte
man
wohl
über
diesen
Taxifahrer
sagen.
OpenSubtitles v2018
I'm
beginning
to
think
the
killer
is
not
a
cab
driver
at
all.
Ich
fange
an
zu
glauben,
der
Mörder
ist
überhaupt
kein
Taxifahrer.
OpenSubtitles v2018
So
I
tracked
down
the
cab
driver
that
picked
O'Malley
up
from
the
fund-raising
dinner.
Also
spürte
ich
den
Taxifahrer
auf,
der
O'Malley
von
der
Spendenaktion
abholte.
OpenSubtitles v2018
No,
a
cab
driver
brought
you
in.
Nein,
ein
Taxifahrer
hat
Sie
begleitet.
OpenSubtitles v2018
He's
on
the
fucking
pavement,
wrestling
with
the
cab
driver.
Er
liegt
auf
dem
Bürgersteig
und
rauft
mit
dem
Taxifahrer.
OpenSubtitles v2018
We
know
he
dresses
like
a
Cuban
cab
driver.
Wir
wissen,
dass
er
sich
wie
ein
kubanischer
Taxifahrer
kleidet.
OpenSubtitles v2018
And
you
think
our
cab
driver
is
connected
to
this
homicide?
Und
Sie
denken,
unser
Taxifahrer
ist
mit
diesem
Tötungsdelikt
verbunden?
OpenSubtitles v2018
And
I
need
20
bucks
for
the
cab
driver.
Und
ich
brauche
20
Mäuse
für
den
Taxifahrer.
OpenSubtitles v2018
He
was
like
our
cab
driver,
on
our
honeymoon.
Er
war
unser
Taxifahrer
in
den
Flitterwochen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
the
cab
driver
can
tell
us
where
he
dropped
off
Malik.
Vielleicht
kann
der
Taxifahrer
uns
sagen,
wo
er
Malik
absetzte.
OpenSubtitles v2018
You
interviewed
Sloan
Teller
and
the
cab
driver
yourselves.
Sie
selbst
haben
Sloan
Teller
und
den
Taxifahrer
befragt.
OpenSubtitles v2018