Translation of "Driving back" in German
I
thought
we
were
driving
back
to
eat
in
comfort
at
home?
Ich
denke,
wir
fahren
nun
endlich
rein
und
essen
gemütlich
zu
Hause?
OpenSubtitles v2018
I'm
driving
back
East.
Ich
fahre
zurèck
in
den
Osten.
OpenSubtitles v2018
They're
driving
us
back
into
the
sea.
Sie
jagen
uns
zurück
ins
Meer.
OpenSubtitles v2018
We
were
driving
back
from
the
mountains.
Wir
kamen
aus
den
Bergen
zurück.
OpenSubtitles v2018
So,
we're
driving
right
back
into
that
war
zone?
Also
fahren
wir
jetzt
direkt
ins
Kampfgebiet?
OpenSubtitles v2018
He's
probably
driving
their
van
back
as
we
speak.
Er
fährt
bestimmt
gerade
den
Van
zurück.
OpenSubtitles v2018
Wasn't
worth
driving
back
to
the
office.
Noch
mal
ins
Büro
zu
fahren
hätte
sich
nicht
gelohnt.
OpenSubtitles v2018
Our
troops
are
driving
them
back
around
Nsukka.
Unsere
Truppen
drängen
sie
zurück
und
um
Nsukka
herum.
OpenSubtitles v2018
Okay,
okay,
I'm
driving
back
now
so
I'm
gonna
be
quick.
Okay,
ich
fahre
jetzt
zurück,
deshalb
nur
kurz.
OpenSubtitles v2018
If
you're
here,
who's
driving
back
there?
Aber
wenn
du
hier
bist,
wer
fährt
dann
da
hinten?
OpenSubtitles v2018
I'll
bet
you
right
now
he's
driving
her
back
to
his
place.
Ich
wette
jetzt
fährt
er
sie
nach
Hause
zurück.
OpenSubtitles v2018
Get
in
that
car,
start
driving,
don't
look
back.
Steigst
in
dieses
Auto,
fährst
los
und
schaust
nicht
zurück.
OpenSubtitles v2018
I'm
driving
us
back
into
town.
Ich
fahre
uns
zurück
in
die
Stadt.
OpenSubtitles v2018