Translation of "Driving forward" in German

There are a number of ways in which competition policy is important in driving this agenda forward.
Die Wettbewerbspolitik verfügt über zahlreiche Möglichkeiten, diese Zielsetzung voranzutreiben.
Europarl v8

They are the motors of this great human engine, driving it forward.
Sie sind die Motoren dieses riesigen Triebwerks und treiben es voran.
TED2020 v1

We are driving forward HS2 because the benefits it will bring are huge.
Wir gehen mit HS2 voran, weil es enorme Vorteile mit sich bringt.
WMT-News v2019

The European Commission is committed to driving this agenda forward.
Die Europäische Kommission setzt sich voll und ganz ein, diese Agenda voranzutreiben.
TildeMODEL v2018

The Group is also driving the process forward in other priority areas.
Die Gruppe treibt auch den Prozess in anderen vorrangigen Bereichen voran.
TildeMODEL v2018

Here, above all, the Hamburg merchant, Oscar Louis Tesdorpf, was instrumental in driving forward their naturalisation.
Hier trieb vor allem der Hamburger Kaufmann Oscar Louis Tesdorpf die Einbürgerung voran.
WikiMatrix v1

Expert sub-groups are already active in driving the dialogue forward.
Experten-Untergruppen arbeiten bereits aktiv daran, den Dialog voran zu bringen.
EUbookshop v2

Together with its many partners Amprion is driving the process forward.
Amprion treibt sie gemeinsam mit vielen Partnern voran.
ParaCrawl v7.1

Are they interested in driving adoption forward?
Sind sie daran interessiert, die Einführung voranzutreiben?
CCAligned v1